Usted buscó: use 24 hour format (Inglés - Ruso)

24 hour
24 часа

24 hour reception
reception 24 часа

24 hour reception,
24-часовой прием,

- 24 hour protection
- 24 часовая охрана

24-hour service:
Круглосуточно:

there is second time zone available in 24-hours format.
Второй часовой пояс в 24-х часовом формате.

24 hours
24 часа

last 24 hours
Последние 24 часа

hours 24 hours
Часы работы

after breakfast, the area is available for use 24 hours.
После завтрака бар работает круглосуточно.

* 24 hours security
* рецепцию

if you are using a 24-hour format, enter the hour (0 - 23) and the minutes (00 - 59).
При использовании 24-часового формата введите нужный час (1–23) и минуту (00–59).

guests are welcome to use 24 hour room service and concierge service. massage, manicure or a haircut is available upon request.
Предоставляется бесплатный доступ к интернету (wi-fi), круглосуточное обслуживание в номерах, консьерж-сервис.

1. time format: choose between the 12-hour and 24-hour clock.
1. Формат Времени: Выберите между 12-часовым и 24-часовым форматом.

you can select time based on periods, or pick "time range" to input any time (use 24 hour notation).
Вы можете выбрать время на основе периодов, или выбрать "Временной диапазон", чтобы ввести любое время (надо использовать 24-часовой формат времени).

-examine the clock for the time (or number if on easy riddle level) and use that to open the briefcase (if on hard, use 24 hour time)
- Исследуйте часы, чтобы увидеть время (или число на легком уровне загадок) и используйте полученное число, чтобы открыть чемодан (на сложном уровне используйте 24-часовое формат времени)

2 time in hours 2:00 time in hours and minutes 15:00 24-hour format time (for times after noon) 1:28:14 time in hours, minutes, and seconds
2 время в часах 2:00 время в часах и минутах 15:00 24-часовой формат задания времени (для времени после полудня) 1:28:14 время в часах, минутах и секундах - эквивалентно 0

it includes numerous useful features that extend standard windows clock functionality: - to show or not current date or seconds; - support 12 and 24 hours format; - transparent background; - possibility to use winamp skins; - 50 skins in the distribution;
Имеются полезные настройки, которые расширяют стандартные возможности часов windows: - показ текущей даты и секунд; - формат 12 и 24 часа; - прозрачный фон; - возможность использовать winamp-скины - 50 различных видов оформления;