Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sánchez velarde
sánchez velarde
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mr. nicolas serrano-velarde
52. Что касается затрагиваемых стран, то усиление способности к созданию потенциала становится неотъемлемым элементом их усилий по осуществлению Программы действий.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other poems of velarde (8)
other poems of (58)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
velarde (new mexico) 505852 **** phone
Веларде (Нью-Мексико) 505852 **** Телефон
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
his arrest was ordered by judge fernando orellano at the request of public prosecutors janneth velarde luna and roberto acha.
Постановление о задержании было вынесено судьей Фернандо Орельяно по представлению прокуроров Ханнет Веларде Луна и Роберто Ачи.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minister of foreign trade and tourism -- h.e. ms. magali silva velarde-alvarez
Министр внешней торговли и туризма - Е.П. г-жа Магали Силва ВелардэАльварес
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hugo sivina, ivàn meini, luis alberto llallico nuñez, oswaldo yupanqui alvarado, pablo sánchez velarde, miguel guzman
hugo sivina, ivàn meini, luis alberto llallico nuñez, oswaldo yupanqui alvarado, pablo sánchez velarde, miguel guzman
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peru javier paulinich, hugo portugal carbajal, pablo sanchez velarde, aldo omar cairo pastor, noemí gallegos, manuel alvarez espinal
Перу javier paulinich, hugo portugal carbajal, pablo sanchez velarde, aldo omar cairo pastor, noemí gallegos, manuel alvarez espinal
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fausto alvarado dodero, alfredo arosemena ferreyros, pablo sanchez velarde, carlos morelli zavala, gonzalo guillén beker, roxana galindo mendoza
fausto alvarado dodero, alfredo arosemena ferreyros, pablo sanchez velarde, carlos morelli zavala, gonzalo guillén beker, roxana galindo mendoza
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the regions the museum of modern art of chiloé, the conversion of the former velarde cinema in valparaiso into a municipal theatre, and the construction of the new municipal theatre in temuco are worthy of note.
В областях следует отметить Музей современного искусства в Чилоэ; переоборудование бывшего кинотеатра "Веларде " в Вальпараисо в муниципальный театр; а также сооружение нового муниципального театра в Темуко.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the president (interpretation from spanish): i now call on mr. arnaldo velarde ramírez, head of the office coordinating joint activities against drug trafficking of peru.
ПРЕДСЕДАТЕЛЬ (говорит по-испански): Сейчас я предоставлю слово г-ну Арнальдо Веларде Рамиресу, Начальнику Бюро по координации совместных действий в борьбе против торговли наркотиками Перу.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
10. allegedly at the urging of fernando rivera tardío, the then chief legal officer of the ministry of the interior, public prosecutors janneth velarde luna and roberto acha threatened the judge with criminal prosecution if he failed to revoke the conditional release order immediately.
10. По предположительному подстрекательству со стороны Фернандо Ривера Тардио, занимавшего на тот момент должность директора правового управления Министерства внутренних дел Боливии, прокуроры Ханнет Веларде Луна и Роберто Ача якобы угрожали судье привлечением к уголовной ответственности, если он незамедлительно не отзовет свое постановление об условном освобождении.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
36. presentations were made by the following: senator oscar lópez velarde vega, president of the global forum of parliamentarians on habitat ii; mr. mbeo, chairman of the african regional council of the global parliamentarians on habitat ii; mrs. tamako nakanishi, founding president of the global parliamentarians on habitat ii; and ms. sirpa pietikainen, member of the parliamentarians for global action.
36. На заседании выступили следующие лица: сенатор Оскар Лопес Веларде Вега, Председатель Глобального форума парламентариев по Хабитат ii; г-н Мбео, Председатель Африканского регионального совета Парламентариев мира по Хабитат ii; г-жа Тамако Наканише, Председатель-учредитель Парламентариев мира по Хабитат ii; и г-жа Сирпо Пиетикайнен, член Парламентариев за глобальные действия.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: