Usted buscó: verify and record the peak power value (Inglés - Ruso)

designed to measure and record the real power in networks 50hz.
Предназначен для измерения и записи активной мощности в сетях частотой 50Гц.

• note its size and record the time
• Обратить внимание на его размеры и зафиксировать время

designed to measure and record the connections cosφ 50hz.
Предназначен для измерения и записи cosφ в цепях 50Гц.

measure and record the voltage (vb) between...
Между отрицательной и положительной клеммами высоковольтной шины измеряется и регистрируется напряжение (vb)...

designed to measure and record the frequency in ac circuits.
Предназначен для измерения и записи частоты в цепях переменного тока.

they summarize the views of the speakers and record the decisions taken.
В них кратко излагаются точки зрения выступающих и указываются принимаемые решения.

designed to measure and record the continuous ink voltage in curvilinear coordinates.
Предназначен для измерения и непрерывной записи чернилами напряжения в криволинейных координатах.

deduct the second estimate from the first and record the result as type n2.
Вычет второй оценки из первой и регистрация результата в качестве n2.

subtract the second estimate from the first and record the result under type n2.
вычитание второй оценки из первой регистрации результатов по типу n2.

designed to measure and record the active and reactive power in three phase 50hz without neutral, with a non-uniform load phases.
Предназначен для измерения и записи активной и реактивной мощности в трехфазных сетях частотой 50Гц без нулевого провода, с неравномерной нагрузкой фаз.

the categories would need to have interface in order to properly control and record the payment.
Между категориями должно осуществляться взаимодействие в целях обеспечения надлежащего контроля за оплатой и ее регистрации.

the dispatcher can convenient observe and record the movement of vehicles, dangerous and collision situations.
Диспетчер может беспрепятственно наблюдать и регистрировать движение транспортных средств, опасные и аварийные ситуации.

** social distortion sign to epic records and record the highly successful self-titled album.
** social distortion sign to epic records and record their highly successful self-titled album, which was released a year later.

- to collect data on equality in the various areas and record the most flagrant examples of violation;
- сбор информации по обеспечению равноправия в различных областях и учет самых вопиющих случаев нарушений;

pull to unstick at a speed of 300 mm/s +- 30 mm/s and record the force required.
Лента оттягивается и отклеивается со скоростью 300 мм/сек. +- 30 мм/сек. и потребовавшееся для этого усилие регистрируется.

designed to measure and record the current continuous acceleration in the extended-time emergency conditions and in a compressed time scale in the pre-emergency and normal modes of power systems.
Предназначен для измерения и непрерывной ускоренной записи тока в расширенном масштабе времени аварийных режимов и в сжатом масштабе времени в предаварийных и нормальных режимах энергетических систем.

tech tip: a customer has a laser that is only on for about 0.3s and then off for 2s repetitively and wants to measure the peak power using a thermal sensor.
Технический совет: У заказчика имеется лазер, который попеременно работает лишь в течение примерно 0,3 сек., а затем выключается на 2 сек., и ему требуется измерить пиковую мощность с помощью теплового сенсора.

the module prepares liquid fuels and records the throughput.
Модуль выполняет подготовку жидкого топлива и измерение использованного количества.

note, however, that with a gaussian beam, the average power density may only be half as much as the peak power density in the center of the beam.
note, however, that with a gaussian beam, the average power density may only be half as much as the peak power density in the center of the beam.

mini key log monitors and records the activities of all users on a computer unnoticed.
mini key log незаметно контролирует и протоколирует действия всех пользователей на компьютере.