Usted buscó: we' re putting them upstairs (Inglés - Ruso)

we're going to start putting them online
Мы начинаем размещать выступления на интернет

please keep putting them in
Пожалуйста , печатайте эту викторину и дальше

we were putting them on two piles... until the dusk.
Трупы мы носили на две кучи... пока не наступили сумерки.

i did good putting them up, didn't i
Хорошо же наклеила

it is cheaper than putting them in jail
Просто дайте им всё это! Будет дешевле, что содержать их в тюрьме

we're putting them together in unusual ways, and this is taking us into the ocean realm like never before
Мы комбинируем их вместе в необычных сочетаниях, и это помогает нам проникнуть в царство океана как никогда глубоко

my mother got angry at me for not putting them away
Моя мать разозлилась на меня, потому что я не убрал их прочь

the softest solution should be putting them into prison!
Их в самом мягком случае сажать в тюрьму надо (ну или на бутылку)!

why not search for some of them and try putting them into practice
Почему бы не отыскать их и не постараться применить на практике

we shouldn't be putting them asleep, we should be waking them up to what they have inside of themselve
Мы не должны усыплять их. Мы должны пробуждать их к своему внутреннему миру

but i haven’t thought of putting them in a book yet.
Но я пока не думал о книге.

minor mistakes are best handled by putting them behind us , overlooking them
На несерьезные промахи не стоит вообще обращать внимания

and actually, chris called me a week after i'd given my talk and he said, "we're going to start putting them online.
Вообще-то, Крис позвонил ко мне через неделю после моего выступления и сказал: «Мы начинаем размещать выступления на интернет.

mankind can benefit from being acquainted with his teachings and putting them into practice
Наверняка , будет полезно познакомиться с его учениями и затем применять их в жизни

deletes the selected item(s) without putting them in the recycle bin.
Удаление выбранных элементов без их помещения в корзину.

draft legislation and administrative regulations or plans for putting them in place are developed;
2. Разработка проектов законов и подзаконных актов или плана введения их в действие;

drones were collecting pieces and putting them together without any manual assistance as everything was automatic
Дроны собирали части и складывали их вместе без вмешательства людей, так как все происходило автоматически

freeze-frame shots can be used to identify participants, potentially putting them at great risk
Стоп-кадры могут быть использованы для выявления участников, что потенциально подвергает их большому риску

i don’t even know why they bother awakening these cores and putting them in high profile vessels.
Я даже не знаю, зачем они пробуждают эти ядра и помещают их в высокопрофильные сосуды ».

all the rascals of plahotniuc announced violence and were putting them on our back, they created blogs on our names.
Все каналы Плахотнюка заявили о насилии и обвинили нас, это же сделали блоги.