De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
we went down to the valley where the village i
Мы спустились в долину, в которой расположена эта деревня
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we went down and walked around the building on 9 kuybyshev st. to the side where the small park is.
Спустились вниз и обошли здание Куйбышева 9 со стороны сквера.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we went down to haiti
Мы вернулись на Гаити
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i went down to the bottoms of the mountains.
Я опустился до основания гор.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mary went down to the kitchen
Мэри спустилась на кухню
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
full of excitement, we went down to the basement of the old building.
И вот, охваченные волнением, мы спускаемся в подземелье старинного монастыря.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the only access to the village is from the river.
Единственный путь в деревню лежит со стороны реки.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we went down and walked around the building on @num@ kuybyshev st. to the side where the small park i
Спустились вниз и обошли здание Куйбышева @num@ со стороны сквера
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and then i went down to the subway.
И тогда я спустился в метро.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we went down to the airfield early because this is the army and you always go early
Мы спустились на аэродром рано, потому что это армия, и вы всегда идете рано
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a road (asphalted surface) to the village is available.
До села есть дорога (асфальтированное покрытие).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and we went down to the basement. and i opened up this cupboard.
Мы спустились в подвал. И я открыл шкаф.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so moses went down to the people and told them.
И сошел Моисей к народу и пересказал ему.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nervous, i went down to the street to look for her
Встревоженный, я вышел на улицу искать её
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and david heard of it, and went down to the fort.
И услышал Давид и пошел в крепость.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he went down to the coast , to a port city named joppa , where he found a ship headed to tarshish
Он дошел до прибрежного портового города Иоппия , где сел на корабль , идущий в Фарсис
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and david arose, and went down to the wilderness of paran.
Для того и описаны не только добродетели святых, но и прегрешения их, чтобы мы последних избегали, а первым подражали.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
she went down to the spring, filled her pitcher, and came up.
Она спустилась к источнику, наполнила кувшин и стала подниматься.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since he wanted to concentrate only on his spiritual duty, he went back down to the village and asked them to find him a cat.
Он не хотел отвлекаться от исполнения своего духовного долга, а потому вновь спустился в деревню и попросил, чтобы ему дали кота.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and david heard [of it], and went down to the stronghold.
и пошли все Филистимляне искать Давида.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: