De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the mail is removed from the front.
Почта вынимается с фронтальной стороны.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the hindshank is removed from the
Заднюю голяшку получают из окорока.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your e-mail address is removed from newsletter list
Ваш адрес электронной почты удален из списка получателей новостей
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
damage is removed from all creatures.
Повреждения снимаются с существ.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when it is removed from the group, everything is normal.
Спасибо, икм.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the trachea is removed from the base of the
Трахея отделяется от основания гортани.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the parental right is removed from table 69
Действие родительского права оканчивается после достижения ребенком совершеннолетия, т. е. когда он достигает 18-летнегно возраста или вступает в брак до достижения совершеннолетия (вступив в брак несовершеннолетнее лицо приобретает полную договорную дееспособность).
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the skin is removed from the collar butt surface.
Шкура с поверхности шейно-лопаточного отруба удаляется.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
over 90% of the fat is removed from the peanut
За 90% жира удаляется из арахиса
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is as if a huge burden is removed from my shoulders . ” - c
Мне кажется , будто тяжелый груз упал с моих плеч » ( Ш
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when it is removed from the fire and then broken apart , a ball of salt remain
Чтобы его извлечь , сосуд снимают с огня и разбивают
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- the klub-u unit is removed from the locomotive;
- КЛУБ-У снимается с локомотива;
Última actualización: 2013-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the judicial commission is removed from under management fila control.
Судейская комиссия выведена из под контроля руководства fila.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the "gizzard " is removed from a carcass body cavity.
"Мускульный желудок " удаляется из полости тушки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5.1.3.1. the canister is removed from the vehicle.
5.1.3.1 Фильтр извлекают из транспортного средства.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
method from httpsessionattributelistener ### called when an attribute is removed from a session
Метод слушателя атрибутов сеанса http ### Вызывается при удалении атрибута из сеанса
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always replace the socket cover if the processor is removed from the socket.
Не снимайте защитное покрытие разъема.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the "cap-off heart " is removed from a carcases body cavity.
"Сердце без вершины " получают путем извлечения из внутренней полости тушки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the "butterfly-cut gizzard " is removed from a carcases body cavity.
"Мышечные желудки в горизонтальной разделке " получают путем извлечения из внутренней полости тушки.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the article defining the "woman-girl distinction " is removed from the text.
Из текста документа удалена статья, определяющая "различие между женщинами и девушками ".
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible