Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as your mood
как ваше настроение
Última actualización: 2024-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as your prefer
Как вам больше нравится
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
that is also the energy as well as your anticipation.
Это тоже энергия как и твои ожидания.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obviously he will reflect his own view as well as your views.
Очевидно, что он отразит не только ваши, но и свои собственные взгляды.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god is my lord as well as yours.
Аллах передал мне и вам Своё благо и милосердие.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the male extra drugs will make you as well as your wife very contented.
Самец Дополнительные препараты сделают вас, а также ваша жена очень довольны.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, ' said the king, 'what do you desire as your reward?'
Хорошо, - сказал король. - Чего ты хочешь в качестве награды
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
our roof boxes protect your skis and snowboards, as well as your other gear.
Наши грузовые боксы на крышу защищают ваши лыжи, сноуборды, и другое снаряжение.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in some cases your text, as well as your images, may be used on bbc output
В некоторых случаях ваш текст, а также ваши изображения могут быть использованы в эфире bbc
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i wanted you to get stronger so that you can protect yourself as well as your mother
Я хотела, чтобы ты стала сильнее и могла защитить себя и свою мать
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
book your flights and hotel as well as your tickets with our in-house experts.
С нами ты можешь купить билеты, забронировать перелет и отель
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for simple and thorough cleaning of the ground material as well as your juwel filter system.
Для основательной очистки дна, а также фильтрующей системы juwel без особых хлопот.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
peripheral vision as well as your ability to judge distances and to focus on distant objects is reduced
Ухудшается боковое зрение , а также способность определять расстояния и сосредоточиваться на дальних предметах
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allow me to commend you, sir, as well as your staff, for the excellent work you have done.
Г н Председатель, позвольте мне поблагодарить Вас и Ваших сотрудников за прекрасную работу, которую Вы проделали.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
are not your father and mother, as well as your brothers and sisters, well known to many of us?
Разве твои отец и мать, а также твои братья и сестры, не известны хорошо многим из нас?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the first appointment, your facial structure and skin quality will be evaluated, as well as your general health.
Во время первого визита, врач оценит структуру Вашего лица, качество Вашей кожи и общее состояние Вашего здоровья.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* provides you with the additional size, firmness, and lasting capability that equally you as well as your spouse wish
* Предоставляет вам дополнительного размера, твердости и прочного возможности этого одинаково вы, а также ваш супруг желанию
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
always take into consideration what your car allows in terms of weight and width, as well as your country's regulations.
Необходимо всегда учитывать допустимую массу и ширину снаряжения для перевозки на конкретном автомобиле, а также нормативные требования соответствующей страны.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
make photocopies of your passport as well as your entry permit and / or visa , your return ticket , and other important paper
Сделай фотокопии паспорта , а также разрешения на въезд и / или визы , обратного билета и других важных документов
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they chose who to be with and they would have known about their future as well as yours.
Они выбрали, с кем им быть, и они знали свое будущее, а также ваше.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: