Usted buscó: whenever i see this picture, i remember my father (Inglés - Ruso)

each time i see this picture, i remember my father
Каждый раз, когда я вижу эту фотографию, вспоминаю отца

every time i see this picture, i remember my father
Всякий раз, когда я смотрю на эту картину, я вспоминаю своего отца

i remember my father . . .
my joints ache.

whenever i hear that song, i remember my youth
Всякий раз, заслышав эту песню, я вспоминаю молодость

every time i look at this picture, i think of my father
Каждый раз, когда я смотрю на эту фотографию, я думаю об отце

every time i look at this picture, i think of my father.
Каждый раз, когда я смотрю на эту картинку, я думаю об отце.

when i look of this photo i remember my family
Когда я смотрю на эту фотографию, я вспоминаю о своей семье

i cannot see this picture without remembering my childhood
Глядя на эту картину, я не могу не вспоминать своего детства

i always cry when i see this picture
Я всегда плачу, когда вижу эту картину

i remember my teacher
Я вспомиинаю моего учителя

i remember both my mother and my father as very kind people
Я помню своих родителей как очень добрых людей

i remember my childhood well
Я хорошо помню свое детство

this is how i remember my experiences from august.
Вот как я запомнила свои августовские переживания.

i remember my childhood clearly
Я ясно помню своё детство

i remember my father as a very affectionate man , full of vitality and love of life
Я запомнила отца как очень чуткого человека , полного энергии и любви к жизни

i feel sick whenever i see blood
Меня тошнит от вида крови

i remember my mother when i see thi
Я вспоминаю маму, когда это вижу

i kind of cry a little bit, choke up, when i see this picture
У меня наворачиваются слёзы, я немею, когда смотрю на этот кадр

i remember my first motocycle in montana
Я помню свой первый мотоцикл в Монтано

i remember my mother teaching me the alphabet
Я помню, что мама учила со мной буквы