Usted buscó: who can predict what will happen in (the) future (Inglés - Ruso)

who can say what will happen in the future
Кто может сказать, что случится в будущем

and what will happen in the future?
А что будет в будущем?

but who knows what will happen in the future?
Но кто знает, что может произойти в будущем?

you never can tell what will happen in the future
Никогда нельзя предсказать будущее

what will happen to that guy in the future
Что с ним будет в дальнейшем

nobody knows what will happen in the future
Никто не знает, что произойдёт в будущем

no one knows what will happen in the future.
Никто не знает, что случится в будущем.

it is impossible to know what will happen in the future
Невозможно знать, что произойдёт в будущем

there is no knowing what will happen in the future.
Неизвестно, что случится в будущем.

what will happen in the near future is known only by them.
what will happen in the near future is known only by them.

what will happen in the arab world
Что станет с арабским миром

what will happen to the future of those who lose
Что будет потом с теми, кто проиграл

who knows what will happen
Кто знает, что произойдет

those past executions of divine judgment show what will happen in the future
Эти примеры из прошлого показывают , как Бог собирается вершить суд в будущем

a many people wonder what will happen in their future.
Ответ д-ра Ли: Многие люди задаются вопросом о будущем.

for who can tell man what will happen after him
И кто скажет человеку , что будет после него

ie you should have the foresight to know what will happen in the future … :)
вы должны обладать предвидением, чтобы знать, что случится в будущем… :)

i tell them let them predict what will happen in the next ten minutes, why hundred year
Я говорю, пусть они предскажут, что произойдет в следующие десять минут, почему через сто лет

2012 what will happen?
2012 what will happen?

what will happen to it
Что будет с ним