Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
cambodian citizens who are living abroad shall be protected by the government. "
Граждане Камбоджи, живущие за границей, должны находиться под защитой правительства Камбоджи ".
hero yuuki attendant who protected the hero was hit by a debris and looked like he was going to die, thus i put up a force magic barrier
Герой Юки, который защищал героя, был поражен обломками и выглядел так, будто он собирался умереть, таким образом я поднял силовой магический барьер
although it was a training that others look down upon, but liz liza-sensei was a teacher, who protected him during the staff meeting
Пусть это и тренировка на которую все смотрят с усмешками, но Лиз Лиза-сэнсей была учителем, которая защитила его во время заседания