Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
let nature do the work
Пусть природа делат свою работу
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
let nature do the work - vaderstad
Пусть природа делат свою работу - vaderstad
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why does it feel so good to laugh
Почему смеяться так приятно
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to do the movements before the body should be relaxed.
Чтобы сделать движение, прежде чем тело должно быть расслаблено.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as physical exercise is to the body, so is meditation to the mind.
Когда ум очищен, можно быть по-настоящему счастливым.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to raise the temperature of the body so that muscles become more elastic and thus movements are more efficient
повышение температуры тела, чтобы мышцы стали более эластичными, а движения – более эффективными;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how do the lungs extract life - sustaining oxygen from the air and rid the body of carbon dioxide
Как лёгкие извлекают из воздуха кислород , обеспечивающий жизнь , и освобождают организм от углекислоты
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how the others behave or what the circumstances are does not change the fact that i will to do the good. as a member of the body of christ i have to deal with only one, and only good impulses proceed from him.
Как член Тела Христова, я имею связь лишь с Ним одним. От Главы исходят только хорошие повеления.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now, why does the algorithm multiply, as opposed to, say, average the two match scores together, and do the square-root busine
Почему алгоритм умножает вместо того чтобы, например, выводить среднее между баллами и заниматься извлечением корней
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from a fully locked-out position, with arms straightened, lower the body so that the chest touches the ground.
Из позиции с прямыми руками и прямой спиной опустить туловище, чтобы грудь соприкоснулась с землей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# gβγ expression is universal throughout almost all the cells of the body so any agent acting to inhibit this subunit could elicit numerous side effects.
# gβγ expression is universal throughout almost all the cells of the body so any agent acting to inhibit this subunit could elicit numerous side effects.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is christ
Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело, - так и Христос
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
12 for as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also is christ .
12 Ибо, как тело одно, но имеет многие члены, и все члены одного тела, хотя их и много, составляют одно тело, --так и Христос.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
21 for where your treasure is, there will your heart be also. 22 the eye is the lamp of the body. so if your eye is sound, your entire body will be full of light .
21ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when abner was returned to hebron, joab took him aside into the midst of the gate to speak with him quietly, and struck him there in the body, so that he died, for the blood of asahel his brother
Когда Авенир возвратился в Хеврон, то Иоав отвел его внутрь ворот, как будто для того, чтобы поговорить с ним тайно, и там поразил его в живот. И умер Авенир за кровь Асаила, брата Иоавова
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nothing hardens the muscles and makes the body so strong and elastic , ” said fridtjof nansen in @num@ regarding cross - country skiing
Ничто так не укрепляет мышцы и не делает тело сильным и гибким » , - сказал Фритьоф Нансен о катании на лыжах еще в @num@ году
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paul could thus write : “ for just as the body is one but has many members , and all the members of that body , although being many , are one body , so also is the christ
Поэтому Павел мог писать : « Ибо , как тело одно , но имеет многие члены , и все члены одного тела , хотя их и много , составляют одно тело , - так и Христос
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as the extenze ingredients increase the amount of testosterone in human body, so if one takes the advised quantity if the pill on a regular basis, then things might get difficult because the testosterone accumulation in the body.
Как Ингредиенты extenze увеличить количество тестостерона в организме человека, поэтому, если принять рекомендуемое количество, если таблетки на регулярной основе, то ситуация может трудно, потому что накопление тестостерона в организме.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keeping your body physically, then? would it be possible to increase their intelligence that way? yes, there do not seem completely illogical because when training is supplied to the blood more oxygen and it pulsates faster through the veins and organs in the body. so even to the brain.
Поддержание вашей тело физически тогда? Можно ли будет увеличить свой интеллект, как это? Да, кажется, не совершенно нелогично там, потому что, когда обучение поставляется в крови больше кислорода и быстрое мигание по венам и органов в организме.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this method is founded on mixing up the quantity of calories from fat that enter the body so it helps keep your metabolic rate large and eventually one’s body will get rid of fat more. to summarize, fat loss 4 idiots offers succeeded much in making lifespan well over heavy people greater by causing these get rid of plenty of extra fat..
Этот метод основан на смешение количество калорий из жиров, которые поступают в организм таким образом это помогает сохранить ваш уровень метаболизма большой и в конечном итоге свое тело избавиться от жира больше. Подводя итог, потеря жира 4 Идиоты предложения удалось много сделать продолжительность жизни свыше тяжелых людей больше, вызывая их избавиться от большого количества лишнего жира ..
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: