Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
with whom ? ” i asked
Какой ? - спрашиваю
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
most of the people with whom i spoke complained endlessly about government shortcoming
Большинство людей, с которыми я там общался, бесконечно жаловались на недостатки государственного управления
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
with whom i must continually struggle,
с которыми я вынужден всегда бороться,
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have been helped by sharing that thought with others with whom i have come in contact
Делиться этой вестью с людьми , которых я встречаю , - большая для меня поддержка
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
thistleton, with whom i was once in service
thistleton, с которым я когда-то был на службе
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i can't fight with whom i will want.
Я не могу драться с кем захочу.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
government agencies have public liaison offices which persons may contact about matters of interest to them.
При государственных органах действуют общественные приемные, в которые обращаются граждане по интересующим их вопросам.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people with whom i had worked reacted in different way
Люди , с которыми я работала , реагировали по - разному
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have a friend with whom i get along most of the time
У меня есть подруга , с которой мы почти всегда ладим
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is easier to tell with whom i don't communicate.
Легче сказать, с кем я не общаюсь.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was a young man with whom i had previously discussed the bible
Это был молодой человек , с которым я раньше беседовал о Библии
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- on revenue the russian children with whom i served rushed.
- На выручку бросились российские ребята, с которыми я служил.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would rather be alone than be with someone with whom i am not compatible
Лучше я останусь одна , чем буду жить с кем - то , кто мне не подходит . С . Р
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i fell in love with my boss , a priest , with whom i lived for two year
Я влюбилась в своего шефа , одного священника , и жила с ним два года
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think about those with whom i am studying - their troubles and anxietie
Когда я прихожу домой , у меня нет времени думать о своих трудностях
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for example , some youths with whom i associated a lot made the decision to get baptized together
Например , некоторые из моих близких друзей решили , что они будут креститься в один день
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in @num@ , i married a man with whom i shared the same goals in life
В @num@ году я вышла замуж за человека , с которым у нас были общие цели в жизни
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in spite of the urgent situation , i thought of the dorado family with whom i was studying the bible
Хотя медлить было опасно , я не могла уйти без семьи Дорадо , с которой изучала Библию
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in australia, i made friends who didn't judge me and with whom i felt comfortable with no matter what
В Австралии я подружилась с людьми, которые не осуждали меня и с кем я чувствовала себя комфортно в любой ситуации
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and behold, a voice from heaven, which said, this is my beloved son, with whom i am pleased.
И вот, голос с небес, говорящий:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: