Usted buscó: wszystkie (Inglés - Ruso)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Ruso

Información

Inglés

wszystkie

Ruso

wszystkie

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Inglés

zobacz wszystkie produkty (10)

Ruso

Смотреть все продукты (10)

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:

Inglés

location: (all - todas - kaikki - wszystkie)

Ruso

Расположение: (all - todas - kaikki - wszystkie)

Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

==awards==* 1970 - "song of the year (1970)" for "co ja w tobie widziałam'* 1974 - national festival of polish song in opole - people's choice award for the song "tyle słońca w całym mieście"* 1974 - coupe d'europe - 3rd place with marianna wróblewska and tadeusz woźniak for the song "tyle słońca w całym mieście"* 1975 - sopot festival - 2nd place for her performance of the song "staruszek świat", people's choice award* 1975 - 2nd place for the song "niech ziemia tonie w kwiatach" at the festival of hit songs in dresden* 1975 - polish "song of the year (1975)" for "tyle słońca w całym mieście"* 1975 - polish "singer of the year (1975)"* 1976 - złota płyta for her album "tyle słońca w całym mieście" at the sopot festival* 1977 - złota płyta for the album "za każdy uśmiech"* 1979 - 2nd place for her performance of her song "tylko mnie poproś do tańca" ("just ask me to dance") at the festival of hit songs in tampere, finland* 1979 - polish "song of the year (1979)" for the song "nic nie może wiecznie trwać" ("nothing lasts forever"), chosen by listeners of the radio station "studia gama"* 1979 - polish "singer of the year (1979)"==discography=====singles===* 1971 - wszystkie koty w nocy czarne/marzenia o marzeniach (waganci)* 1974 - nastanie dzień/tyle słońca w całym mieście* 1975 - staruszek świat/dzień bez happy endu* 1975 - będzie dość/za każdy uśmiech* 1975 - mój tylko mój/dzień nadziei* 1977 - dyskotekowy bal/zgubiłam klucz do nieba* 1977 - dyskotekowy bal/kto umie tęsknić* 1978 - baju-baj proszę pana(jambalaya)/radość najpiękniejszych lat* 1978 - po tamtej stronie marzeń/mój świat zawsze ten sam* 1978 - mój tylko mój/mój świat zawsze ten sam* 1978 - kto powie nam/dżinsowe maniery* 1978 - tylko mnie poproś do tańca/let me stay/nie wierz mi nie ufaj mi/zawsze gdzieś czeka ktoś* 1979 - gdzie są dzisiaj tamci ludzie/nie ma piwa w niebie* 1979 - hopelessly devoted to you/you're the one that i want (with stanisław sojka)* 1985 - wielka dama tańczy sama/moje jedyne marzenie* 2005 - układ z życiem/nic nie może wiecznie trwać===albums===* 1974 - "tyle słońca w całym mieście", reedition 2001* 1975 - "za każdy uśmiech", reedition 2001* 1979 - "zawsze gdzieś czeka ktoś"* 1980 - "anna jantar", reedition 1999===compilations===* 1980 - "the best of"* 1986 - "anna i natalia" (anna jantar, natalia kukulska)* 1990 - "piosenki anny jantar" (anna jantar i inni artyści)* 1990 - "the best of 2"* 1991 - "piosenki dla dzieci" (anna jantar, natalia kukulska)* 1991 - "nic nie może wiecznie trwać"* 1991 - "wspomnienie"* 1992 - "the collection"* 1992 - "złote przeboje"* 1996 - "cygańska jesień"* 1997 - "antalogia cz.1"* 1997 - "antalogia cz.2"* 1999 - "przyjaciele"* 2000 - "radość najpiękniejszych lat" (złota kolekcja)* 2000 - "tyle słońca..." live (koncert poświęcony pamięci anny jantar)* 2003 - "perły - tyle słońca w całym mieście"* 2004 - "platynowa kolekcja - złote przeboje"* 2004 - "the best - dyskotekowy bal"* 2005 - "tyle słońca..." 3 cd* 2005 - "po tamtej stronie" (anna jantar, natalia kukulska)* 2010 - "wielka dama" 4 cd==memorials==* after the death of anna jantar polish group budka suflera dedicated their song for anna "słońca jakby mniej", eng: "sunlight may be less" .

Ruso

zobaczyliśmy się nagle* 1980 — the best of anna jantar* 1986 — anna i natalia (anna jantar, natalia kukulska)* 1990 — piosenki anny jantar (Анна Янтар и другие артисты)* 1990 — the best of anna jantar 2* 1991 — nic nie może wiecznie trwać* 1991 — niezapomniane przeboje* 1991 — największe przeboje* 1991 — piosenki dla dzieci (anna jantar, natalia kukulska)* 1992 — the collection* 1992 — zamiast słuchać bajek (anna jantar, natalia kukulska)* 1992 — złote przeboje* 1993 — 1971—1991 historie nieznane* 1993 — wspomnienie* 1995 — niezapomniane przeboje cz.2, wspomnienie* 1995 — niezapomniane przeboje cz.3* 1996 — cygańska pieśń* 1997 — antologia cz.1* 1997 — antologia cz.2* 2000 — gold* 2000 — złota kolekcja — radość najpiękniejszych lat* 2000 — tyle słońca… live (концерт, посвящённый памяти Анны Янтар)* 2003 — perły — tyle słońca w całym mieście* 2004 — galeria przebojów (3 cd)* 2004 — platynowa kolekcja — złote przeboje* 2004 — the best — dyskotekowy bal* 2005 — tyle słońca… (3 cd)* 2005 — po tamtej stronie (anna jantar, natalia kukulska)* 2008 — gwiazdy polskiej piosenki — anna jantar* 2008 — platynowa kolekcja — największe polskie przeboje* 2009 — największe przeboje* 2010 — złota kolekcja (2 cd) — cd1 «radość najpiękniejszych lat», cd2 «spocząć»* 2010 — wielka dama (4 cd) — cd1 «nieśmiertelna», cd2 «słoneczna», cd3 «refleksyjna», cd4 «zaskakująca»* 2012 — autobiografia (3 cd) — cd1 «przebojowa», cd2 «liryczna», cd3 «live»* 1971 — wszystkie koty w nocy czarne/marzenia o marzeniach (waganci)* 1974 — nastanie dzień/tyle słońca w całym mieście* 1975 — staruszek świat/dzień bez happy endu* 1975 — będzie dość/za każdy uśmiech* 1975 — mój tylko mój/dzień nadziei* 1977 — dyskotekowy bal/zgubiłam klucz do nieba* 1977 — dyskotekowy bal/kto umie tęsknić* 1978 — baju-baj proszę pana (jambalaya)/radość najpiękniejszych lat* 1978 — po tamtej stronie marzeń/mój świat zawsze ten sam* 1978 — mój tylko mój/mój świat zawsze ten sam* 1978 — kto powie nam/dżinsowe maniery* 1978 — tylko mnie poproś do tańca/let me stay/nie wierz mi nie ufaj mi/zawsze gdzieś czeka ktoś* 1979 — gdzie są dzisiaj tamci ludzie/nie ma piwa w niebie* 1979 — hopelessly devoted to you/you’re the one that i want (со Станиславом Сойкой)* 1985 — wielka dama tańczy sama/moje jedyne marzenie* 2005 — układ z życiem/nic nie może wiecznie trwać* Официальный сайт Анны Янтар (польск.

Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
7,744,212,326 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo