Usted buscó: you're asking me? you've got some nerve! (Inglés - Ruso)

you've got some nerve
А ты смелый

you got some nerve
У тебя кишка не тонка

you've got some user
У Вас есть несколько пользователей

you’ve got some nerve complaining about me
У вас хватает наглости жаловаться на меня

you're asking me questions you already know the answers to
Вы задаёте мне вопросы, ответы на которые уже знаете

i can't do what you're asking me to do
Я не могу сделать то, о чём вы меня просите

i don't understand what you're asking me to do
Я не понимаю, что ты просишь меня сделать

you’ve got some nerve, trying this in broad daylight
У вас хватает смелости попробовать это среди бела дня

you've got some paint on your nose
У тебя нос в краске

maybe you've got some examples of it
Возможно у вас есть какие-то примеры

i don't think i can do what you're asking me to do
Не думаю, что смогу сделать то, о чём вы меня просите

you can see on the one hand, you've got some oxygen coming in
С одной стороны, вы видите, поступающий сюда кислород

i understand what you're asking me to do, but i can't do that
Я понимаю, о чём ты меня просишь, но я не могу этого сделать

you've got some real talent there! hope to see more on this.
you've got some real talent there! hope to see more on this.

it's not that you're asking me what i think, but that i should do as you say, isn't it
Ты ведь не спрашиваешь, что я думаю, а говоришь, что я должен делать, не так ли

you've got some mayo, dips, chilli, tomato… and there's your bellini
Майонез, соус, перец чили, помидоры… и ваш Беллини

boy, you've got some nerve showing up in my castle unannounced. but you haven't paid your taxes in a month, so i have no money for dinner this morning!
Старина, с твоей стороны довольно дерзко являться в мой замок без приглашения. Но ты уже месяц не платил налоги, и этим утром у меня нет денег на обед!

so you're asking me to strictly lay out for him the basics of being a courier and get him ready to play the first string position
Так вы хотите, чтобы я строго изложил ему основы работы курьером и подготовил к игре на первых ролях

[08] save me (you've got to save me right now) (demo version)
[08] save me (you've got to save me right now) (demo version)

if you've got some time and a soft spot for role playing adventure games you should check this fantasy rpg game. the second part of the game mardek.
Если у вас есть какое-то время и мягкое место для ролевых игр приключения вы должны проверить это игра фантазии rpg. Вторая часть игры mardek.