Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
you should be here ;)
você deveria estar aqui ;)
Última actualización: 2014-05-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
you should not be appalled.
ты твёрд пребудь, не устрашись.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it should not be.
И это несмотря на то, что у нее нет повода для удивления.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fears should not be
Опасения быть не должно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2. when you should not be worried
2. Когда не стоит волноваться
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but you should not be in despair!
Не стоит унывать!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should not be afraid of mistakes
Вы не должны бояться ошибок
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he should not be judged
Не следует его осуждать
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one should not be waiting.
Потому что многие не дождутся.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you don't say: something should not be
Ты не говоришь: что-то не должно быть
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should not be absent without notice.
Если не можешь прийти, предупреждай заранее.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
holocaust should not be forgotten
Холокост не должен быть забыт
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
- here, however, should not be!
- Здесь, однако, не должно быть!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adoption should not be considered:
- вопрос об усыновлении (удочерении) не следует рассматривать:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
4) you should not be inclined to do shortcuts.
4) Вы не должны быть склонны делать ярлыки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
people "should not be returned ".
Людям совсем не обязательно возвращаться в свои прежние дома.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
you should not be afraid to try new things. you...
Вы не должны бояться пробовать новые вещи. Вы сможете...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should not be dissuaded until your task is accomplished
Ты не должен допускать , чтобы тебя отговорили , пока ты не выполнишь своего задания
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should not be careless about two important matters:
Вам следует не забывать о двух важных вещах:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you should not be thinking about yourself during this time.
Так что не надо обощать.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: