Usted buscó: you won't escape this time (Inglés - Ruso)

'i won't let you escape that easily this time.'
На этот раз ты от меня так легко не сбежишь

tom won't escape punishment
Том не избежит наказания

we won this time
В этот раз мы выиграли

i won't escape from you anymore
Я больше не буду бежать

i will not let her escape this time
В этот раз я не дам ей уйти

keep driving, or we won't be able to escape this area
Жми на газ, иначе мы не выедем отсюда

this time
this time

this time.
на этот раз.

this time…
" На этот раз …

this time you won't be alone.
На этот раз ты не будешь один.

not this time
Нам некогда

naturally, humanoid monsters didn't escape this fate either
Естественно, гуманоидные монстры тоже не избежали этой участи

how can we escape this poverty trap
Как же мы можем избежать тисков нищеты

do not try to escape this question.
Не пытайся уйти от этого вопроса.

this time around
на этот раз, в этот раз

this time we won.
На этот раз мы победили.

during this time:
В течение этого периода:

i answer this time
так я ответил

this time, he responded
На этот раз он ответил

and even light could not escape this current.
И даже свет не может избежать этого «утекания».