De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the festival includes concerts marking the 125th anniversary of the philharmonic orchestra of brasov.
u sklopu festivala biće održani i koncerti kojima se obeležava 125. godina postojanja filharmonijskog orkestra u brašovu.
french firm vinci sealed a 480m-euro contract to build a 37km section of the highway linking bucharest to brasov.
francuska firma vinči zaključila je ugovor u iznosu od 480 miliona evra za izgradnju deonice od 37 km autoputa koji povezuje bukurešt sa brašovom.
first he should send away the pretenders at the borders. so that our merchants have in brasov the same rights as the ones from brasov have in valachia.
da naši trgovci u brašovu, imaju ista prava kao i trgovci iz brašova u vlaškoj.
you won't pass however much, but as much as merchant from my country will go to brasov or through there towards other places.
ne možete dovoziti puno robe,u stvari, onoloko koliko naši trgovci budu vozili u brašov... ili kroz njega prema ostalim odredištima.
the 415km motorway is meant to link the cities of brasov, targu mures, cluj and oradea, cutting across transylvania and connecting central romania with the eu.
cilj autoputa dužine 415 kilometara je da se povežu gradovi brašov, targu mures, kluž i oradea. on bi prelazio preko transilvanije i povezivao centralnu rumuniju sa eu.