Usted buscó: dad was snoozing by the fir (Inglés - Serbio)

the fir!
Žir!

dad was boycotted by the entire diamond market.
tata je bio bojkotovan od strane čitavog tržišta dijamanata.

* her dad was killed by the tonton macoute *
njenog oca je ubio tonton macoute

dad was dead.
tata je bio mrtav.

dad was gone!
tate nije bilo.

- dad was here.
tata je bio ovde?

- dad was dead!
- tata je mrtav!

dad was devastated.
tata je bio uništen.

dad was stronger?
- tata. mama je pokazivala slabosti?

- dad was real mad.
tata je bio stvarno ljut.

dad was after him.
tata ga je jurio.

dad was smuggling guns?
tata je krijumčario oružje?

- dad was flipping out.
- cale je odlepio.

- your dad was worried!
-tata je zabrinut!

- dad was taking pictures...
- otac je fotoigrafisao i...

- but the fir e department--
- ali vatrogasci...

sir, the fir's been registered.
gdine, zločin je registrovan.

all right, get the fir e hose+
donesite vatrogasne merdevine!

madam, the fir's been lodged.
gospođo, zahtjev je podnesen.

scolytus ventralis, the fir engraver beetle.
-scolytus ventralis, četinarski potkornjak.