Usted buscó: summarising (Inglés - Serbio)

and, as a gift, and as welcome to this world, we've prepared a document summarising our culture and history.
i, kao dar, i dobrodošlica na ovaj svet, pripremili smo dokument koji sumarizuje našu kulturu i istoriju.

first off, with regards to the assailant, are we correct in summarising, if we can clarify matters by saying that... you got beat up by a girl?
najmladji kod badovih je još jedan propalitet. jadnik, malo je... mucav.

meanwhile, turkish prime minister recep tayyip erdogan delivered the annual european studies lecture at oxford university on thursday, summarising his country's potential contributions to the eu community.
u međuvremenu, turski premijer redžep tajip erdogan održao je u četvrtak godišnje predavanje na univerzitetu oksford na temu evropskih studija, u kojem je ukratko obrazložio potencijalni doprinos koji bi njegova zemlja pružila evropskoj zajednici.

summarising the significant improvements that have taken place in kosovo since kfor's arrival, steiner said the tanks and the chaos are gone, the boundaries have become secure and "the overall feeling is much more relaxed".
sumirajući značajan napredak postignut od dolaska kfor-a na kosovo, stajner je rekao da su tenkovi i haos nestali, granice postale bezbedne, a «sveukupna situacija postala opuštenija».