Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
but he's consistent, dependable.
නමුත් ඔහු ස්ථිරයි, විශ්වාසය තියන්න පුළුවන්.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we have to be consistent with them!
එයාලට ටිකක් සැරට ඉන්න ඕන!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's lighter, more consistent tracking.
ඒක සැහැල්ලුයි. ස්ථිරව ඉලක්කය ගන්න පුලුවන්.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
injuries consistent with being struck by a car.
මෝටර් රථයක් ගැටුණු නිසා එයා අනුකුලයි.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ennis's pathology was consistent with sexual abuse.
එනිස්ගේ රෝග විනිශ්චයේදී ඒකට ගැලපුනා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything about their deaths is consistent with the others.
ඒ අයව තමයි මරලා තියෙන්නෙ ඒවා අනිත් ඒවත් එක්ක සමානයි
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from past four years, they have been the most consistent students of ice!
පහුගිය වසර 4 පුරාම,මේ අය තමයි- i.c.e. එකේ ස්ථාවරම ශිෂ්යයන්!
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
body has multiple fracture injuries consistent with a high fall of more than 20 feet.
∙∙∙අඩි 20 ට වඩා ස්ථිර උසකින් වැටිලා∙
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the marks on phillip van der hoff's hands were consistent with electrocution.
පිලිප් වැන්ඩෙහොෆ් ගෙ අත් වල තියෙන සලකුණු ඇති වෙලා තියෙන්නේ විදුලි සැරයක් නිසා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aiding the oppression of black south africans is absolutely consistent with his policies on race issues. am i right?
දකුණු අප්රිකානුවන් ව පීඩනයට පත්කිරීමට සහාය දීම, ජාතිවාදය පිළිබඳ ඔහුගේ ප්රතිපත්ති වලට කිසිසේත්ම ගැළපෙන්නෑ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yeah, well, respiration and pupillary response aren't, and hers are consistent with a patient in a comatose state.
හොර කරන්නනම් ලේසියි. ස්වශනයෙයි අක්ෂි සංවේදිභාවයෙයි ප්රතිචාරයක් නෑ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
assaulted two police officers, spent three nights in county, consistent signs of mental instability... spitting, clawing, violent outbursts.
පොලිස් නිලධාරීන්ට කරදර කිරීම. අවසර නැතිව ප්රාන්තයේ දින 3ක් ගතකිරීම, මානසික අසහනයේ රෝග ලක්ශණ දැරීම...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i've heard about that in people who have been struck by lightning, and electrocuted on the third rail, but... but it's not consistent with a heart attack.
මම අහලා තියෙනවා අකුණු පහරවල් වැදුන මිනිස්සු ගැන එහෙම දෙයක්, ඒ වගේම විදුලි බලයෙන් මරා දමන මිනිස්සු ගැන, ඒත්... ඒත් ඒක හෘදයාබාධයක් සමග ගැලපෙන්නෙ නෑ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the default behavior in kde is to select and activate icons with a single click of the left button on your pointing device. this behavior is consistent with what you would expect when you click links in most web browsers. if you would prefer to select with a single click, and activate with a double click, check this option.
kde පෙරනිමි හැසිරීම වනුයේ ඔබේ ලක්ෂක උපකරණයේ වම් බොත්තම එක් වරක් ක්ලික් කල විට අයිකන සක්රීය වීමයි මෙය ඔබ ජාල ගවේශකයන්හීදී සබැඳි ක්ලික් කිරීමට සමාන වේ බ සලකුණු කිරීම තනි ක්ලිකයකින් කර, ඒවා සක්රීය කිරීමට ද්වී ක්ලිකයක් යෙදීමට කැමති නම් මෙම අභිප්රේතය සලකුණු කරන්න.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: