Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i was in the office.
මම ඔෆිස් එකේ හිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- i was in the lavatory.
- මම හිටියේ වැසිකිලියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the tail section.
මම හිටියේ පිටිපස්ස කෑල්ලේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
well, i was in the neighborhood.
මම ලගපාත හිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during pre-op, i was in the room with him.
ශල්යකර්මයට පෙර මම එයත් එක්ක එකට කාමරයේ හිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sorry, i was in the bathroom.
සමාවෙන්න,මං නානකාමරේ හිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- one day i was taking a bath.
මේක නිසා තමා මධ්යම පාන්තිකයෝ පවුල් අරන් එලියට යන්නේ නැත්තේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and i was like when i was in the car.
මං එදා කාර් එකේ හිටියා වගේ දැනුනා
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- well, you see, i was in the gin shop...
- හොඳයි, ඔබ දැක්කා, මම බාර් එකේ ඉන්නවා...
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bunch of years ago i was in the woods.
අවුරුදු කීපෙකට ඉස්සර මම කැලේ පැන්නා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the street. it almost knocked me over.
මම හිටියේ වීදියක.මට ඒක පාරටම හිතා ගන්න බැරි වුනා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
one day, i was sent to one of the most dangerous places, by a man of god.
දවසක් මම ගියා භායනකම තැන් වලට. දෙවියන්ගේ මිනිසෙක්ගේ මාර්ගයෙන්.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the snow-capped himalayas, in deep meditation.
මම හිමාලයේ කඳු අතර.. දෙවියන් ගැන සිහි කරමින් ධ්යානගතවයි සිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when i was in the army i did six months explosive ordnance disposal.
මම හමුදාවේ ඉදිද්දී ∙∙∙ ∙∙∙මම මාස හයක් පුපුරන ද්රව්ය නිෂ්ක්රිය කිරීම පුහුණු වුනා
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the area on business, needed to pick up a few things.
මම වැඩකට ආව ගමන්, මට බඩු ටිකක් ගන්න උවමනාව තිබුණා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i was in the marriage registrar's office and a letter arrived.
මම විවාහය ලියාපදිංචි කරන තැන හිටියේ. මට ලියුමක් ලැබුනා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last night, i was in the sights of another assassin's rifle.
ඊයෙ රෑ, මම තවත් ඝාතකයෙක්ගෙ රයිෆලයක් ඉදිරියෙන්මයි හිටියේ.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fight i was in-- there was a trial, it was in the papers.
මම ගහගෙන එකේ-- උසාවි වැඩකටයුතු තාම යනවා, මන් ගැන පත්තර වලත් ගියා..
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i got this when i had recited 1330 couplets by heart when i was in the first grade.
මං පලවෙනි වසරේ ඉගෙන ගද්දි මම කවි 1 330ක් කට පාඩමින් කිව්වා.
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when i was in the army in tikrit in iraq, the man who lived next door was a policeman.
මම ඉරාකේ, ටික්රික් ආමි එකෙ ඉන්න කොට , එහා ගෙදර හිටියේ පොලිස්කාරයකේ
Última actualización: 2016-10-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad: