Usted buscó: parade (Inglés - Sinhala)

a parade...
ආචර පෙළපාළිය බලමු... .......

it's parade day.
එයාලා අර පෙළපාලියට යන්නේ.

so you guys are going to the parade.
-සැරසුව? ආ..

well, i hate to rain on your parade, but...
ඒකයි අපි තනියමෙ කලේ ඔයාලගෙ පළෙපාලියටම් මම කැමති නෑ, ඒත්∙∙

all the roads will be blocked by the parade.
අද රෑ උත්සවේ, පාරවල් හිරවෙල ඇත්තෙ.

rusty and his buddies took them all to westlake for that damn parade.
රස්ටියි එයාගේ යාලුවොයි තිබ්බ ඔක්කොම ට්‍රක් ටික වෙස්ට්ලේක් වල අර මඟුල් පෙළපාලියට අරගෙන ගියා.

plus the commanders and troops that are in town for the fourth of july parade.
අණ දෙන නිළදාරින් සහ සොල්දාදුවෝ ගොඩ දෙනෙක් නගරයේ ජුලී 4 වෙනිදා තියන පෙළපාලියට ගිහින්.

.. we wonder where and how this apparently endless parade of hatred will end.
.. අපි බලාසිටිනවා මේ නිමක් නැති වෛරයේ අවසානය කෙලෙස සිදුවේවිද කියා.

temper, temper. now come along my dear, we are going to the parade.
මට දැං ඇතිවෙල තියෙන්නෙ, එනව යන්න මා එක්ක පෙරහැරකට.

not to rain on your parade, but i thought you said we needed a-negative.
මට මේ පෙළපාලිය බලන්න බැ ඔයාලා කිව්වේ a-නෙගටෙිව් නේ∙

we're spread thin since most of them are at the damn parade, but we'll soldier on.
අපේ කට්ටිය ගොඩක් අඩුයි, අපේ කට්ටිය ගොඩදෙනෙක් අර කෙහෙල්මල් පෙළපාලියට ගිහින්, ඒත් අපිට මේක පාලනය කරන්න පුලුවන්.

'there was our friend polyakov at a may day parade in berlin 'receiving a salute. '
'බර්ලින් වල මැයි දින පෙළපාලියක අපේ යාළුවා පොලියකොව් හිටියා 'ආචාරය පිළිගනිමින්. '

hmm, if we can't get through the parade, we'll have to be in the parade. huh?
අපට පෙරහැර හරහ යන්න බැරිනම්, ඒක ඇතුලෙ යන්න වෙනව.

she says you can't, but you can trust me, if you do not give her what she wants, you will be the 24th victim on the hit parade.
ඔයා ඒක නිසැකවම දන්නෙ නෑ, නමුත් ඔයා මාව විශ්වාස කරන්න. ඔයා ඒකිට ඕන දේ දුන්නෙ නැත්නම්, ඔයා තමයි ලැයිස්තුවෙ 24 වෙනි ගොදුර වෙන්නේ.

radley gloating with pitiful pride while his love-starved wife parades her daughter like a sow truffling for husbands.
රැඩ්ලිගේ දුෂ්ටත්වය සමඟ දුක්බර අභිමානයක් ඇගේ ආදරය-අතෘප්තිමත් බිරිඳ.. අය සහ සැමියා දුවණියව, හොඳින් ප්‍රදර්ශණය කරනවා.