Usted buscó: believe (Inglés - Somalí)

and believe in his messages
kuwa uun aayaadka eebahood rumeeya.

those who believe and obey god,
waana kuwa rumeeyay (xaqa) dhawrsadana.

so, wherefore do they not believe?
dadka maxaa u sugnaaday oy la rumaynwaayeen (xaqa).

those who believe and are cautious
waana kuwa rumeeyay (xaqa) dhawrsadana.

those who believe and are aware.
waana kuwa rumeeyay (xaqa) dhawrsadana.

does he believe that none has seen him?
ma wuxuu u maleeyay (xaq diiduhu) inaan cidna arkaynin.

i believe in your lord, so hear me'
anigu waxaan rumeyay eebehiin ee maqla.

for he did not believe in almighty god,
maxaayeelay wuxuu ahaa kaan rumaynin eebaha weyn.

what aileth them then, that they believe not,
dadka maxaa u sugnaaday oy la rumaynwaayeen (xaqa).

the ones who believe and are god-fearing.
waana kuwa rumeeyay (xaqa) dhawrsadana.

believe you can and you’re halfway there
maniwala ka makakaya at nasa kalahati ka na doon

after this, in what discourse will they believe?
hadalkeebay quraanka dabadiis rumaynhayaan.

and though thou try much, most men will not believe.
dadka badankiisna ma rumaynayaan aad kuba dadaashide.

crying: we believe in the lord of the worlds,
waxayna dheheen waxaan rumaynay eebaha caalamka.

saying, "we believe in the lord of the worlds,
waxayna dheheen waxaan rumaynay eebaha caalamka.

"i am not one to drive away those who believe.
anuguna ma eryayo mu'miniinta.

if you do not believe in me, leave me alone."
ee hadaydaan i rumeyn iga fogaada (idaaya).

o you who believe, wherefore do you say what you do not?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.

o people who believe! fear allah, and speak rightly.
kuwa (xaqa) rumeeyoow ka dhawrsada eebe hadal toosanna ku hadla.

"surely, i did believe that i shall meet my account!"
waxaan yaqiinsanaa (adduunka) inaan la kulmi xisaabtayda.