Usted buscó: completing (Inglés - Somalí)

the trial physician records and submits follow-up information about the subject status and treatment, completing data input via the who solidarity website.
gudida la socodka amaanka ee caalamka ee dhakhaatiirta who ayaa baadhay natiijada kumeel gaadhka ah si ay uga caawiso go'aanka amaanka iyo wax ku oolnimada dawada tijaabada ah, oo waxa ay wax ka badaleen nashqada ama waxay ku taliyeen daawayn wax ku ool ah.

not all believers have to become specialists in religious learning. why do not some people from each group of believers seek to become specialists in religious learning and, after completing their studies, guide their group so that they will have fear of god.
mana aha inay mu'miniinta oo dhan baxaan, ee may koox kastaha qaar ka baxdo inay diinta kasaan, una igaan dadkooda markay u soo noqdaan waxay u dhawdahay inay digtoonaadaane.

then we gave to moses the book, completing the benediction of allah upon the one who acts righteously, spelling out everything clearly, a guidance and a mercy; so that they may believe in their meeting with their lord.
waxaana siinnay nabi muuse kitaabkii (towreed) annagoo dhammaystiri waxa wanaagsan, wax walbana caddayn, isagoo hanuun iyo naxariis ah, inay la kulanka eebahood rumeeyaan.

and perform properly (i.e. all the ceremonies according to the ways of prophet muhammad saw), the hajj and 'umrah (i.e. the pilgrimage to makkah) for allah. but if you are prevented (from completing them), sacrifice a hady (animal, i.e. a sheep, a cow, or a camel, etc.) such as you can afford, and do not shave your heads until the hady reaches the place of sacrifice. and whosoever of you is ill or has an ailment in his scalp (necessitating shaving), he must pay a fidyah (ransom) of either observing saum (fasts) (three days) or giving sadaqah (charity - feeding six poor persons) or offering sacrifice (one sheep). then if you are in safety and whosoever performs the 'umrah in the months of hajj, before (performing) the hajj, (i.e. hajj-at-tamattu' and al-qiran), he must slaughter a hady such as he can afford, but if he cannot afford it, he should observe saum (fasts) three days during the hajj and seven days after his return (to his home), making ten days in all. this is for him whose family is not present at al-masjid-al-haram (i.e. non-resident of makkah). and fear allah much and know that allah is severe in punishment.
dhamaystirana xajka iyo cumrada, haddii laydin sharana waxaa idiin saaran wixii fuduudaada oo hadya ah (inaad gawraedaan) hana ciirina madaxiina intay ka gaadhi hadyada meejeeda, ruuxi idinka mid ah oo buko ama dhib madaxa kaga yaallo, waxaa saaran fidyo (furasho) soon ah, ama sadaqo, ama gawrae, markaad aamin noqotaan ruuxii cumro iyo xajku ku raaxaysta (kulmiya) waxaa saaran wixii fududaada oo hadya ah (gawrae), ruxaanse helin ku soon saddex maalmood xajka iyo todoba markuu ku noqdo gurigiisii, taasina waa toban buuxda, waase ruuxaan deganayn masaajidka la xurmeeyey (maka) ka dhawrsada eebe ogaadana in eebe yahay kay darantahay ciqaabtiisu.