Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sex in somali
wasmo dawasho ah af soomaali
Última actualización: 2024-04-19
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
my love in somali
my love
Última actualización: 2023-08-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i miss you in somali
nimekuzoea
Última actualización: 2021-01-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i trust you in somali
i trust you
Última actualización: 2023-04-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
huno in somali means sweety
huno
Última actualización: 2014-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multani mitti in somali language
multani mitti oo af soomaali ah
Última actualización: 2023-10-28
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Referencia:
my allah forgive uor sins in somali
som
Última actualización: 2023-10-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will update you soon meaning in somali
waan idin soo gudbin doonaa dhawaan micnaha afsoomaaliga
Última actualización: 2022-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
whosoever desires the life of the world and its glitter; to them we shall pay in full (the wages of) their deeds therein, and they will have no diminution therein.
ciddii dooni nolosha adduunyo iyo quruxdeeda waxaan u dhamaynaynaa camalkooda dhexdeeda lagamana nusqaamiyo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and the [divorced] mothers should nurse their children for two whole years, if they wish to complete the period of nursing; and during that period the father of the child shall be responsible for the maintenance of the mother in a reasonable manner. no soul is charged with more than it can bear. no mother should be made to suffer on account of her child, and no father should be made to suffer on account of his child. the same duties devolve upon the father's heir [in case of the death of the father]. but if, after consultation, they choose by mutual agreement to wean the child, there shall be no blame on them. nor shall it be any offence for you if you desire to engage a wet-nurse for your children, provided you hand over what you have agreed to pay, in a reasonable manner. have fear of god and know that god is observant of all your actions.
waalidaadka (hooyooyinku) waxay nunjin caruurtooda labo sano oo dhamaystiran cidii doonta inay taamyeesho nuugidda, kan wax loo dhalayna waxaa saaran cunadooda iyo arradbaxooda si fiican lagumo dhibo naf waxayna awoodin laguma dhibo hooyo ilmaheeda dartiis (lamana dhibo) aabo ilmihiisa dartiis, kan wax dhaxlaya waxaa saaran taaso kale, hadday doonaan gudhin iyagoo raali ah iyo wadatashi dhib ma saarra korkooda, haddaad doontaan inaad ka nuujin dalabtaan caruurtiina (haweenay kale) dhib korkiinna ma saarra haddaad udhiibtaan waxaad bixinaysaan si fiican, ka dhawrsada eebe, ogaadana in waxaad camalfalaysaan eebe arko.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: