Usted buscó: omnipresent (Inglés - Somalí)

to god belong the east and the west. whichever way you turn, there is god’s presence. god is omnipresent and omniscient.
qorax ka soo box iyo u dhaeba eebaa iska leh, meel kastood u jeedsataanna waa jaho eebe (markaad qiblada garanweydaan) eebana waa waasac (naxariistiisu) wax walbana og.

we have chosen heirs for every legacy that parents and relatives may leave. let those who have been promised a bequest receive their share of the legacy. god is omnipresent.
cid kasta waxaan u yeellay kuwo dhaxla waxay ka tageen labada waalid iyo qaraabadu iyo kuwaad guntateen dhaar (isdhaarsateen) siiya qaybtooda, (oo gargaar ah), eebana wax kasta waa u marag.

"i did not tell them anything except what you commanded me to tell them. i told them that they must worship god who is everyone's lord. i watched them as long as i was among them until you raised me to yourself and you yourself had also watched over them; you are omnipresent.
kuma dhihin waxaad i fartay waxaan ahayn, oo ah caabuda eeba hay iyo eebihiin waxaana ku ahay marag intaan ku noolahay dhexdooda markaad i oofsatana adaa ilaaliye u ah adi umbaana wax walba marag u ah.