Usted buscó: prior to (Inglés - Somalí)

or have we given them a book prior to this one, to which they adhere?
mise waxaan siinay kitaab ka horreyey (quraanka) oy haystaan isagaas.

we will make them taste the lesser torment, prior to the greater torment, so that they may return.
waxaana dhadhansiinaynaa cadaab hoose cadaab wayn kasokow inay noqdaan darteed.

we shall surely make them taste the nearer punishment prior to the greater punishment, so that they may come back.
waxaana dhadhansiinaynaa cadaab hoose cadaab wayn kasokow inay noqdaan darteed.

these generally constitute tests designed to determine the major toxicities of a novel compound prior to first use in humans.
dawlada kanada waxy ku dhawaaqdan ca $275 milyan oo deeq ah oo 96 mashruuc oo daraasadeed ah oo caafimaad oo lagaga jawaabayo covid-19, oo ay ku jiraan talaalo kala duwan oo jaamacaha kanada ah, taas oo qorshaheedu yahay in la sameeyo "kayd talaal" oo talaalka cusub ee la dhaqan geliyay ah hadii safmar kale oo coronavirus ahi uu yimaado.

and surely we shall make them taste of the smaller torment prior to the greater torment, that haply they may yet return.
waxaana dhadhansiinaynaa cadaab hoose cadaab wayn kasokow inay noqdaan darteed.

it is the function and obligation of drug development to assess all of these parameters prior to human clinical trials to prove safety and efficacy.
waxyaabaha dheeraadka ah ee samaynta dawooyinka waxaa lagu taliyaa xadiga iyo jadwalka isticmaalka kowaad ee tijaabada bilaa aadanka ("markii kowaad ee bilaa aadanka" [fih] ama dawadii ugu horeysay ee bilaa aadanka [fhd], oo hore loogu yaqaabay "raga markii kowaad" [fim]).

we narrate to you the most accurate history, by revealing to you this quran. although, prior to it, you were of the unaware.
annagaa kaaga qisoon qissoyin tan u fiican waxyigaan quraankan kuu waxyoonay dartiis, waxaadna ka mid ahayd hortiisa kuwaan wax igayn.

even prior to this, they tried to cause trouble and to turn your affairs upside-down until the truth came and the cause of god triumphed against their desires.
waxay idinla dooneen fidno mar hore waxayna kuu gagadiyeen umuuraha intuu ka yimaado xaqu oo ka muuqdo amarka eebe (xaqa) iyagoo nici.

undergraduate education is education conducted after secondary education and prior to post-graduate education, for which the learner is typically awarded a bachelor's degree.
ardayda ku jirta barnaamijyada waxbarashada sare ee kuuliyada, jaamacadaha, iyo kuuliyada bulshada waxaa badanaa loo yaqaan dalalka sida maraykanka "ardayda kuuliyadaha." xidhitaanka kuuliyadaha iyo jaacamaduhu waxa uu si balaan u sameeyay ardaya, xarumaha, maamulka, iyo xarumaha waxbarashada laftooda.

we will recount to you the best of narratives in what we have revealed to you of this quran, and indeed prior to it you were among those who are unaware [of it].
annagaa kaaga qisoon qissoyin tan u fiican waxyigaan quraankan kuu waxyoonay dartiis, waxaadna ka mid ahayd hortiisa kuwaan wax igayn.

and indeed we will make them taste of the penalty of this (life) prior to the supreme penalty, in order that they may (repent and) return.
waxaana dhadhansiinaynaa cadaab hoose cadaab wayn kasokow inay noqdaan darteed.

if close contact occurs during apprehension, workers should clean and disinfect their duty belt and gear prior to reuse using a household cleaning spray or wipe, and follow standard operating procedures for the containment and disposal of used ppe and for containing and laundering clothes.
osha waxa ay u aragtaa in daryeelka caafimaadka qaar iyo dhimashada shaqalaaha inay aad u badan tahay ama ay tahay heerka khatarta sare ee qaadida.

and verily, we will make them taste of the near torment (i.e. the torment in the life of this world, i.e. disasters, calamities, etc.) prior to the supreme torment (in the hereafter), in order that they may (repent and) return (i.e. accept islam).
waxaana dhadhansiinaynaa cadaab hoose cadaab wayn kasokow inay noqdaan darteed.