Usted buscó: produced (Inglés - Somalí)

the one who produced pasture.
eebaha soo bixiya daaqa.

and i produced you for myself.
waxaana kuu doortay naftayda.

produced water and grass therefrom,
biyahiisa iyo daaqiisana soo bixiyay.

after them we produced other generations
markaasaan ahaysiinay gadaashood quruumo kale.

then we produced after them another generation
markaasaan ahaysiinay gadaashood qarni kale.

then shall a soul know what it has produced.
waxay ogaan nafu waxay camal fashay.

then, each soul shall know what it has produced.
waxay ogaan nafu waxay camal fashay.

and from it produced its water and its pasture.
biyahiisa iyo daaqiisana soo bixiyay.

then we produced after them a generation of others.
markaasaan ahaysiinay gadaashood qarni kale.

and from it, he produced its water and its pasture.
biyahiisa iyo daaqiisana soo bixiyay.

god produced you from the earth like a vegetable growth;
eebe waa kan idinka soo bixiyay dhulka.

is it you who produced its tree, or are we the producer?
ma idinkaa ahaysiiyay geedkeeda mase annagaa ahaysiinnay.

and produced therefrom the water thereof and the pasture thereof,
biyahiisa iyo daaqiisana soo bixiyay.

thus the truth prevailed and what they had produced came to nothing:
waxaana sugnaaday xaqii waxaana buray waxay falayeen.

is it you who have produced its tree or is it we who have produced it?
ma idinkaa ahaysiiyay geedkeeda mase annagaa ahaysiinnay.

"'and allah has produced you from the earth growing (gradually),
eebe waa kan idinka soo bixiyay dhulka.

have they not seen the earth, and how many beautiful pairs we produced therein?
miyeyna arkayn dhulka inaan ka soo bixinno nooc kasta oo fiican.

he who produced fuel for you from the green trees, with which you kindle a fire.
eebaha idiinka yeelay geedka cagaaran dab, oo markaas aad bursataan.

and how many a city which was unjust have we shattered and produced after it another people.
badanaana intaan halaagnay magaalo dulmi badan (dadkeedu) oon ahaysiinay gadaasheed qoom kale.

and it is he who produced for you hearing and vision and hearts; little are you grateful.
eebe waa kan idiin yeelay maqalka, iyo araga iyo quluubta wax yar baadna ku shugriyeysaan (eebe).