Usted buscó: the most wonderful thing into year (Inglés - Somalí)

the most merciful
(eebaha) raxmaan ah.

allah, the most gracious
(eebaha) raxmaan ah.

"has he made the gods (all) into one allah? truly this is a wonderful thing!"
ma wuxuu ka dhigay ilaahyadii ilaah kaliya, arrintaasi waa wax lala yaabo.

and the most wretched will shun it
waxaana ka fogaan waanada ruuxa xune.

the most gracious, the most merciful
ee naxariis guud iyo mid gaaraba naxariista.

and the most effective in his decision.
wuuna falaa wuxuu doono.

read, and your lord is the most generous,
akhri eebana waa kan sharafta lehe.

and avoid it shall the most pious,
waxaana ka fogaada (galidda naarta) ruuxii eeba ka dhawrsada.

and he is the ever forgiving, the most loving
waana dambidhaaf badane jecel (kuwa addeeca).

because they attribute a son to the most merciful.
inay u sheegeen eebaha raxmaana ilmo.

a revelation from the most gracious, the most merciful.
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

surely, your lord is the almighty, the most merciful.
eebahaana waa adkaade naxariista,

as hospitality from one, the forgiving, the most merciful'
waana martiqaadka eebaha dambi dhaafa ee naxariista.

a revelation from allah, the most beneficent, the most merciful.
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

and rely upon (allah) the almighty, the most merciful.
talo saaro eebaha adkaada ee naxariista.

which none shall enter except the most wretched [of persons]
oosan galaynin ruux xun mooyeen.

a revelation from [god], the most gracious, the most merciful --
quraanka waa soo dajinta eebe naxariista guud iyo mid gaaraba naxariista,

she said: "alas for me! shall i bear a child, seeing i am an old woman, and my husband here is an old man? that would indeed be a wonderful thing!"
waxayna tidhi waa la yaabe miyaan dhali anoo cajuuso ah ninkaygana oday yahay arrintaasu waa wax la yaab leh.