Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
why do you not reflect?
miyeeydaan wax xusuusaneyn.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
why do you not speak?"
maxaad leedihiin oydaan la hadlaynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
why do not
qashin
Última actualización: 2016-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
'why do you not help one another?
(waxaana lagu dhihi) maxaad leedihiin oydaan isugu gargaaraynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
then why do you dissimulate this revelation?
ee ma quraankan yaad beeninaysaan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so why do you still reject the religion?
ee maxaa gaalada u sababay beeninta qiyaamada intaas ka dib.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believers, why do you say what you never do?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i know you hate me but this is not right
Última actualización: 2023-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and why do you have an excessive love of riches?
xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we created you. then why do you not acknowledge it?
(eebe wuxuu yidhi) annagaa idin abuurraye maxaad la rumaynwaydeen (soo bixinta).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
believers, why do you preach what you do not practice?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why do you take away the inheritance of others indiscriminately
waxaadna aad u cuntaan dhaxal xaq darro.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he told his people, "why do you not have fear of god?
markuu ku yidhi qoomkiisii miyeydaan dhawsaneyn (eebe kayaabayn).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
believers, why do you profess that which you do not practise?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and certainly you know the first growth, why do you not then mind?
dhabahaanbaad u ogtihiin abuuriddii hore, maad wax xusuusataan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
their brother salih asked them, "why do you not fear god?
markuu ku yidhi walaalkood (nabi) saalax miyaydaan dhawrsanayan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
if we will we can make it bitter, so why do you not give thanks?
haddaan doonno waxaan ka yeelaynaa khadhaadh (aan la hollin karin) ee maad ku mahadisaan (eebe).
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
o people who believe! why do you preach what you do not practice?
dadka xaqa rumeeyayow maxaad u sheegaysaan wax aydaan falaynin.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
certainly you have known the first genesis, then why do you not take admonition?
dhabahaanbaad u ogtihiin abuuriddii hore, maad wax xusuusataan.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“why do you not bring angels to us, if you are truthful?”
maad malaa'ig noo keentid haddaad run sheegi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: