Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
action plan
mpango wa utekelezaji
Última actualización: 2019-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
disciplinary action
kesi za kinidhamu
Última actualización: 2020-01-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
redo the last undone action
reset to defaultsshow hidden files
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
apply this action to all files
tumikisha kazi tendo hili kwa mafaili yote
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
it was beautiful karma in action.
yalikuwa na malipo ya vitendo vyao.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please find attached file for your further action
tafadhali pata faili iliyoambatanishwa kwa hatua yako zaidi
Última actualización: 2021-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
please find attached letter for your further action
Última actualización: 2020-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
will it provoke law enforcement agencies into action?
je, itasababisha taasisi za kisheria kuchukua hatua?
Última actualización: 2023-08-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
every action, small or great, is noted down.
na kila kidogo na kikubwa kimeandikwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
mandela’s call to action was also heard by cuba:
wito wa mandela wa kutenda pia umesikika kule cuba:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the carrying out of a plan, order, or course of action
Última actualización: 2021-06-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
saba vasefi also captured this movement in action on feminist school.
saaba vasefi pia alilinasa kundi hili likiwa kwenye harakati kwenye feminist school.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so take no hasty action against them; their days are numbered.
basi usiwafanyie haraka. sisi tunawahisabia idadi ya siku zao.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the organizers explained the rational behind this flash mob style action:
waratibu walieleza nia hasa ya kukumbukumbu hiyo:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
global media is showcasing our government's lack of action for the yolanda victims.
chombo cha habari cha global kimeonyesha namna serikali yetu ilivyoshidwa kuwajibika kwa ajili ya waathirika wa yolanda.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
so far, 1,377 blogs from 114 countries have registered to take part in blog action day 2013.
mpaka sasa, blogu 1,377 kutoka kwenye nchi 114 zimejiandikisha kuhusika na siku ya blogu 2013.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in south africa, a new economy-oriented tool has been created for exactly this purpose.
nchini afrika kusini, nyenzo mpya yenye mwelekeo wa kiuchumi imetengenezwa kwa kusudi hili hili.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
last week, the cabinet said it was considering taking legal action over the judge’s comments about political interference.
wiki iliyopita baraza la mawaziri lilitamka kwamba lilikuwa likitafakari kuchukua hatua za kisheria dhidi ya tamko hilo la jaji kuhusu uingiliaji wa kisiasa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
why don't i understand you.p?(could mean being perplexed at a situation or action as well)
mbona sikuelewi jamani?
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: