Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kiswahili is better than english
kiswahili ni bora kuliko kiingereza
Última actualización: 2020-07-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pleasure is better than property.
radhi ni bora kuliko mali
Última actualización: 2022-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is better than what they hoard.
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is better than what they amass.’
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
positive anything is better than negative nothing
सकारात्मक कुछ भी नकारात्मक से बेहतर है कुछ भी नहीं
Última actualización: 2021-07-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is better than all the riches that they accumulate.
haya ni bora kuliko hayo wanayo yakusanya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my spanish is better than my swahili i have forgotten now
swahili yangu ni mbaya
Última actualización: 2024-04-13
Frecuencia de uso: 16
Calidad:
Referencia:
the night of power is better than a thousand months.
laylatul qadri ni bora kuliko miezi elfu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
but it is better than telling me the pros and cons of the study
lakini ni bola kuliko. ukiniambia hasala na faida ya funzo hilo
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a believing maid is better than an idolatress, even if you like her.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but it is better than telling me hasard and the benefits of that lesson
lakini ni bola kuliko ukiniambia hasara na faida ya funzo hilo
Última actualización: 2022-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and who is better than allah to judge for a people who are sure?
na nani aliye mwema zaidi katika kuhukumu kuliko mwenyezi mungu kwa watu wenye yakini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
quality is better than quantity, have a few friends but they a better
nina marafiki
Última actualización: 2023-11-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a faithful slave is better than an idolater, though he should impress you.
na mtumwa mwanamume muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a faithful slave girl is better than an idolatress, though she should impress you.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a believing slave girl is better than an idolater, even though the idolaters may attract you.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a believing slavegirl is better than a (free) idolatress, even if she pleases you.
na mjakazi muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a believing slave is better than a (free) idolater, even though he pleases you.
na mtumwa mwanamume muumini ni bora kuliko mshirikina hata akikupendezeni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but who is better than allah in judgement for a people who are certain [in faith].
na nani aliye mwema zaidi katika kuhukumu kuliko mwenyezi mungu kwa watu wenye yakini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"we have taken the colouring of god; and whose shade is better than god's?
huko ndiko kupaka rangi kwa mwenyezi mungu, na nani aliye mbora wa kupaka rangi kuliko mwenyezi mungu?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible