Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the opposite of the word collect
kinyume cha neno kusanya
Última actualización: 2021-11-17
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
and collect (wealth) and hide it (from use)!
na akakusanya mali, kisha akayahifadhi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kindly visit our freight terminal to collect your parcel
tafadhali tembelea terminal yetu mizigo kukusanya sehemu yako
Última actualización: 2023-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the project hopes to collect 5 million personal memories by 2015.
mradi huu unatarajia kukusanya kumbukumbu wa watu binafsi zipatazo milioni 5 ifikapo mwaka 2015.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i managed to collect two bottles and survived on them all these days.
niliweza kupata chupa mbili za maji ambazo ndizo zilizonifanya nikawa hai kwa siku zote hizi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
surely, allah will collect the hypocrites and disbelievers all together in hell,
hakika mwenyezi mungu atawakusanya wanaafiki na makafiri wote pamoja katika jahannamu,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the messengers are (all) appointed a time (to collect);-
na mitume watakapo wekewa wakati wao,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for allah will collect the hypocrites and those who defy faith - all in hell:-
hakika mwenyezi mungu atawakusanya wanaafiki na makafiri wote pamoja katika jahannamu,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you just send me 100 dollars i we send 1000 dollars for you i promise want to use it to collect money
unanitumia tu dola za 100 mimi tunatuma dola za 1000 kwako ahadi nataka kuitumia kukusanya pesa
Última actualización: 2022-07-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
more or less in november, it starts rainy time and it is other possibility for neighbors to collect water.
kwenye mwezi novemba hivi, mvua za mwanzo huanza kunyesha, hivyo kufanya uwezekano wa kupata maji kwa majirani hawa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in addition, modifying the existing surveillance system to collect population data in a parallel way has also been effective.
vilevile, kubadilisha mfumo uliopo wa ujasusi ili kukusanya data ya idadi ya wati kwa njia sambamba pia kumekuwa na ufanisi.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i worked to collect revenue and fix it, to handle incoming and outgoing calls, to monitor immigration issues.
nilifanya kazi ya kukusanya mapato na kurekebisha ,kushughulikia simu zinqzoingiw na kutoka majukumu ya kiu tawala ,kufuatilia masuala ya uhamiaji .
Última actualización: 2021-05-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
taking the long way round, we collect a man in traditional dress, in his 60s, from what seems to be his family farm.
tulichukua njia ndefu ya mzunguko, tukamuokota mtu aliyevalia mavazi ya kitamaduni, wa makamo ndani ya miaka ya 60 hivi, kutoka katika linaloonekana ni shamba lake la ukoo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
despite the release order, abdel fattah's family was made to wait for hours outside the police station to collect him.
pamoja na hati ya kuachiwa kwake, familia ya abdel fattah ilisubirishwa kwa masaa nje ya kituo cha polisi ili kumchukua.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a facebook group was created to collect links to the videos, where people could share their motivations and connect with others taking part in the challenge.
kundi la mtandao wa facebook lilianzishwa kukusanya viungo vya video hizo zinazoingizwa, na kwenye ukurasa huo washiriki wanaweza kutuma kazi zao na kuungana na wengine wanaoshiriki zoezi hilo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a few weeks ago we told you we started tzelect, an ushahidi-based platform that aims to collect and discuss reports from east african youth about election events.
wiki chache zilizopita tuliwaambieni kwamba tumeanzisha tzelect, ambalo ni jukwaa lililojikita kutumia ushahidi ili kukusanya na kujadili ripoti kutoka kwa vijana wa afrika mashariki kuhusiana na matukio ya uchaguzi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
currently in alpha, the platform will collect data about incidents of censorship on online platforms such as facebook and twitter, with the aim of helping society better understand and manage censorship and free expression issues.
katika vipau mbele ilivyojiwekea, jukwaa hili litakusanya taarifa kuhusiana na matukio ya udhibiti wa taarifa katika majukwaa ya mtandaoni kama vile facebook na twitter, ikiwa na lengo la kuisaidia jamii kuwa na uelewa mpana na namna ya kukabiliana na mambo yanayohusiana na udhibiti wa taarifa na uhuru wa kujieleza.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these become very high exposure risk if workers perform aerosol-generating procedures on, or collect or handle specimens from, known or suspected covid-19 patients.
kazi hizi zinakuwa zenye hatari kubwa ya kuambukizwa ikiwa wafanyakazi wanatekeleza taratibu za kuzalisha aerosoli, au kukusanya au kushughulikia sampiuli kutoka kwa wagonjwa wanaojulikana au kushukiwa wa covid-19.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i call on the lanzhou government to collect safe drinking water and give it for free to citizens! it needs to give an accurate and direct answer! how embarrassing the continuous water pollution is to common folks.
ninaiomba serikali ya lanzhou ikusanye maji salama ya kunywa na iyagawe bure kwa raia wake!yapaswa kutolewa jibu fasaha na la wazi!ni udhalilishaji wa namna gani tatizo la uchafuzi wa maji liendelee kwa watu walewale.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it was late when i came from the airport, i was tired and exhausted honey, it was difficult to pay for two flights so i opted to use one for east africa main terminals kenya, i assure you that they will communicate to you as early as possible, so make sure you adhere to their inqury. i paid for london to kenya east africa i case you will involve in local trasportation you will receive notification from east africa international airport make sure you collect the parcel once you get notification
ilikuwa ni kuchelewa nilipokuja kutoka uwanja wa ndege, nilikuwa nimechoka na nimechoka asali, ilikuwa vigumu kulipia ndege mbili kwa hivyo niliamua kutumia moja kwa vituo vikuu vya afrika mashariki kenya, nawahakikishia kuwa watawasiliana nawe mapema iwezekanavyo, kwa hivyo hakikisha wako huko kwa inqury yao. nililipia london kwa kenya east africa i case utahusisha trasportation ya ndani utapokea taarifa kutoka uwanja wa ndege wa kimataifa wa africa mashariki hakikisha unakusanya kifurushi mara tu unapopata taarifa
Última actualización: 2023-12-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: