De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
caring for the environment
kutunza mazingira
Última actualización: 2020-03-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
c/protecting the environment
kuchunga mifugo
Última actualización: 2024-09-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
swahili slogans on the environment
ngonjera za kiswahili kuhusu mazingira
Última actualización: 2022-02-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, it is not only about preserving the environment.
hata hivyo, si katika kuhifadhi mazingira tu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
israel: blogging for the environment in jordan · global voices
israel: kublogu kwa ajili ya mazingira nchini jordan
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dorin and the bush warriors clan want us to honor mandela by protecting wildlife and the environment:
dorin na the bush warriors clan wanatutaka kumuenzi mandela kwa kulinda wanyama pori na misiti na mazingira:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tve (television for the environment) presents the videos of 14 finalists in its global environmental film competition.
tve (televisheni inayohusika na mazingira) yaonesha video 14 bora za washindani waliofika fainali kwenye shindano la kimataifa la filamu bora ya mazingira.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
rather, they are the stories behind the conflict: the struggles for education, the environment, equality and dignity.
hizi ni habari tofauti na mgogoro wa kisiasa unaoendelea: ni kuhusu juhudi katika elimu, mazingira, usawa na utu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
being a feminist south african, jennifer thorpe noted that the environment she lives in affects women’s lives most tangibly.
akiwa mtetezi wa haki za wanawake wa ki-afrika kusini, jennifer thorpe alibaini kwamba mazingira anayoiishi yanaathiri sana maisha ya wanawake kwa kiasi kikubwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i hope that when president obama evaluates the impact of keystone on the environment, he does so in broad strokes, not in a narrowly defined minimum norms and standards type of way.
ninatarajia kwamba rais obama anapotathimini madhara ya keystone kwa mazingira, anafanya hivyo kwa mtazamo mpana, na sio kwa mtazamo mwembamba wa viwango na mazoea.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
“it’s all interrelated: equality, property, the environment, health and wellbeing—they’re all connected.
“ni masuala ambayo kimsingi yanahusiana kwa karibu: usawa, umiliki, mazingira, afya na ustawi—yote yanahusiana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it is still uncertain whether he will extend the contract to the oil company, which may go against the will of members of his own cabinet, as is the case with luis ferraté, the minister of the environment who is not in favor of extending the contract.
bado haijajulikana iwapo ataamua kurefusha mkataba wa kampuni ya kuchimba mafuta, kitu ambacho kitakuwa kinyume cha matakwa ya baraza lake la mawaziri, hasa kwa waziri wa mazingira luis ferraté, ambaye anapinga kabisa urefushwaji wa mkataba huo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these are their opinions and, by and large, are no more toxic or damaging to the environment than my mother’s belief that all men are inherently lazy and my father’s belief that all women give terrible advice.
haya ni maoni yao na, kwa kiasi kikubwa, hayana sumu wala hayaathiri mazingira ukiachilia imani ya mama yangu kwamba wanaume wote ni wavivu na ile ya baba yangu kwamba wanawake wote hutoa ushauri usio na kichwa wala miguu.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
report on environmental problems affecting food production introduction: the environment plays an important role in food production. however, in our environment in the country, there are several environmental problems that can affect food production. this report aims to identify these problems and make recommendations on how to address them in order to ensure food security and farm viability. problems and recommendations: land degradation: problems: arthritis
ripoti ya matatizo ya kimazingira yanayoathiri uzalishaji wa vyakula utangulizi: mazingira yanacheza jukumu muhimu katika uzalishaji wa vyakula. hata hivyo, katika mazingira yetu nchini, kuna matatizo kadhaa ya kimazingira ambayo yanaweza kuathiri uzalishaji wa vyakula. ripoti hii inalenga kubainisha matatizo hayo na kutoa mapendekezo ya jinsi ya kuyatatua ili kuhakikisha usalama wa chakula na ustawi wa kilimo. matatizo na mapendekezo: uharibifu wa ardhi: matatizo: uharibifu wa ar
Última actualización: 2024-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: