Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i was a student at the university of dar es salaam
nilikuwa mwanafunzi
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
yet she was teaching at the independent university of angola.
na alikuwa akifundisha katika chuo kikuu cha angola.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
large studies are underway at duke university and the university of oxford.
utafiti mkubwa unaendelea katika chuo kikuu cha duke na oxford.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
filipino teachers in university of california berkeley show support for the lumad.
walimu wa kifilipino wa chuo kiuu cha california berkeley wajitokeza kuiunga mkono jamii ya lumad.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do you know other women working in the fields of technology and transparency?
je, unawafahamu wanawake wengine wanaofanya kazi katika maeneo ya teknolojia na uwazi?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she studied english at guangdong university of foreign studies in guangzhou, china.
alisoma somo la kiingereza katika chuo kikuu cha guangdong ambacho ni chuo cha mambo ya nje huko guangzhou, china.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
here is a video film showing a dormitory of the university of tehran on sunday night.
ifuatayo ni video inayoonyesha bweni la chuo kikuu cha tehran jumapili usiku.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
carrie yang is a a postgraduate student studying new media at the chinese university of hong kong.
carrie yang ni mwanafunzi aliyefanya masomo ya baada ya shahada ya kwanza kuhusu vyombo vya habari vipya katika chuo kikuu cha kichina cha hong kong.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
now, my research methods class at the muhimbili university of health and allied sciences has 150 students.
sasa, darasa langu la mbinu za utafiti kwenye chuo kikuu cha muhimbili cha afya na sayansi za tiba lina wanafunzi 150.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
manuella maia ribeiro is a recent graduate of public policy management from the university of são paulo, brazil.
manuella maia ribeiro ni mhitimu wa hivi karibuni kutoka chuo kikuu cha são paulo alikosoma menejimenti ya sera ya umma.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
howard m. friedman, professor of law emeritus at the university of toledo, says in his blog religionclause:
howard m. friedman, profesa mwandamizi wa sheria katika chuo kikuu cha toledo, anasema katika blogu yake ijulikanayo kama religionclause:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
photo taken from freesodiqov.org, a website set up by sodiqov's colleagues at the university of toronto.
picha kwa hisani ya freesodiqov.org, tovuti iliyoanzishwa na wenzake sodiqov katika chuo kikuu cha toronto.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
out of 100 venezuelan women that get pregnant each year, 25 are teenagers, according to telemedicine program at the central university of venezuela.
katika wanawake 100 wa venezuela wanaopata ujauzito kila mwaka, 25 ni watoto wanaopevuka, kwa mujibu wa mpango wa telemedicine unaoendeshwa na chuo kkuu cha central venezuela.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
referring to the recent removal of the colonialist statue of cecil rhodes at the university of cape town in south africa, ashley mendelowitz tweeted:
akirejelea tukio la hivi karibuni la kuondolewa kwa sanamu ya kikoloni ya cecil rhodes katika chuo kikuu cha cape town nchini afrika ya kusini, ashley mendelowitz alitwiti:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
after the pepper spray incident and video, the university of california's participation in the worldwide occupy movement gained media attention.
baada ya tukio lililonaswa kwenye video la kumwagiwa pilipili, ushiriki wa chuo kikuu cha california katika vuguvugu la dunia nzima la maandamano ya kukaa ulivutia macho ya vyombo mbalimbali vya habari.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
at the university of tehran, protesters chanted "death to the dictator" and "what has happened to the oil money?
kwenye chuo kikuu cha tehran, waandamanaji waliimba kwa sauti “kuanguka kwa dikteta” na “nini kimetokea kwenye fedha za mafuta?
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
around 24 january 2020 in australia, the university of queensland announced that it is investigating the potential of a molecular clamp vaccine that would genetically modify viral proteins in order to stimulate an immune reaction.
mnamo 24 januari 2020 nchini australia, chuo kikuu cha queensland kilitangaza kwamba kinafanya uchunguzi wa uwezekano wa chanjo ya kunata molekuli inayoweza kubadilisha kijenetiki protini za virusi ili kuchochea kinga ya mwili.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: