Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and decorations.
na mapambo.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for those who disbelieve, the worldly life is decked with all manner of decorations.
walio kufuru wamepambiwa maisha ya duniani; na wanawafanyia maskhara walio amini.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we had to remove all the decorations we had decorated and it was very sad because we expected our grandparents to come everyone was really sad and it was oh yeah since we saw them the only thing i wish show now is to see them
tulilazimika kuondoa mapambo yote tuliyopamba na ilikuwa ya kusikitisha sana kwa sababu tulitarajia babu na bibi zetu kuja kila mtu alikuwa na huzuni kweli na ilikuwa ndio ndio kwani tuliwaona kitu pekee ninachotamani kuonyesha sasa ni kuwaona.
Última actualización: 2021-08-19
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
eight months after the change of regime, the authorities wanted to mark it with completely new decorations in the country and by organizing huge fireworks displays on december 30-31, 2011.
miezi nane tangu kubadilika kwa utawala, serikali ilitaka kuiadhimisha sikukuu hii kwa mapambo mapya kabisa ya noeli nchini humo na kwa kuandaa maonyesho makubwa ya milipuko ya fataki mnamo desemba 30-31, 2011.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
restaurants start preparations with decorations and special offers “for families only,” “no single men allowed.” 50 liras red roses magically gain an extra zero, turning to 500 liras.
migahawa huanza matayarisho kwa kuweka mapambo na ofa maalumu “kwa familia pekee,” “hakuna kapera anaruhusiwa.” maua ya waridi yauzwayo lira 50 ghafla kimiujiza yanaongezwa sifuri mwishoni na kuwa kueguka kuwa lira 500.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: