Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
while lack of sanitation impacts everyone, the taboo around toilets can disproportionately affect women.
wakati ukosefu wa mfumo wa usafi unaathiri kila mtu, miiko inayozunguka suala la vyoo inawaathiri vikubwa wanawake zaidi ya wengine.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the impacts of climate change are expected to seriously (and disproportionately) affect the livelihoods, health, and educational opportunities of people living in poverty.
athari za mabadiliko ya hali ya hewa zinatarajiwa kuathiri vibaya zaidi (na pasipo uwiano) mwenendo wa maisha, afya, na fursa za kielimu kwa watu wanaoishi kwenye ufukara.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every year, nearly 30 million children rely on schools to provide free or low-cost meals including breakfast, lunch, snacks, and even dinner.in alabama, where state-wide school closures as of 18 march have affected over 720,000 students, the state superintendent announced that staff in schools disproportionately affected by poverty would create meal distribution networks to provide food for students who rely on school lunches.
kila mwaka, takriban watoto milioni 30 wanategemea shule kutoa chakula cha bure au cha bei nafuu ikiwa ni pamoja na kiamsha kinywa, chamcha, vitafunwa na hata chajio.kule alabama, amabpo kufungwa kwa shule kote nchini huko kulikoanza mnamo tarehe 18 machi kumeathiri zaidi ya wanafunzi 720,000, mratibu wa serikali alitangaza kwamba wafanyakazi katika shule ambao wameathriki vibaya na umaskini watatumika kuweka mitandao ya usambazaji wa vyakula ili kutoka chakula kwa wanafunzi wanaotegemea mlo za shule.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad: