Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hoping for better syria she expressed:
akiwa na matarajio kwa syria iliyo bora anasema:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
online, netizens expressed dismay at the news.
mtandaoni, watumiaji wa mtandao walionyesha mshangao wao kwa habari hizo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
netizen have also expressed their rage and protested.
raia wa mtandaoni nao wameshaonesha hasira yao na pia kuandamana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
professor nshuti manasseh expressed similar views:
profesa nshuti manasseh alikuwa na mtazamo ule ule:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on twitter, many have expressed concern and worry:
kwenye mtandao wa twita, watu wengi wameonyesha wasiwasi na hofu:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
facing the critique, china expressed strong discontent.
ikikabilia na kukosolewa, china ilieleza vikali kutoridhika.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
equally on twitter, netizens expressed varied views:
vile vile kupitia twita, wanamtandao wamekuwa na maoni tofauti:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
zeinobia expressed a similar opinion to abdelmoniem, saying:
zeinobia alitoa maoni yanayotaka kufanana na hayo kwa abdelmoniem akisema:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
expressed concerns about the human rights situation in cambodia.
alionyesha kuguswa na hali ya haki za binadamu nchini cambodia.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
benjamin rukwenge expressed his mistrust of the east african presidents:
benjamin rukwenge alionesha kutokuwa na imani na marais wa afrika mashariki:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colombian president juan manuel santos expressed his grief on twitter:
rais wa colombia juan manuel santos alionyesha huzuni wake kwenye mtandao wa twita:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
people have expressed shock about both the killing and the police brutality.
watu wameonyesha kushangaa vyote viwili, mauaji na ukatili wa polisi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
many expressed their anger through banners and placards while at the protest.
watu wengi walionyesha hasira yao kupitia mabango wakati wakiandamana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tell the concept modal expressed in the following sentence. i can speak swahili.
eleza modali ya dhana iliyoonyeshwa katika sentensi ifuatayo. ninaweza kuzungumza kiswahili.
Última actualización: 2021-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bulgarian blogger sabina panayotova expressed her pessimism about the feb. 17 protests :
mwanablogu wa bulgaria, sabina panayotova alionesha kukosa tumaini kabisa kuhusiana na maandamano ya februari 17 :
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
netizens expressed their outrage on social media about the repeated disasters at garments factories.
watumiaji wa mtandao wameonesha katika mitandao ya kijamii hali ya kufedheheshwa kufuatia matukio haya yanayojirudiarudia katika viwanda vya nguo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
samer, who tweets @meetsamer, also expressed outrage at lebanese media saying:
samer, anayetwiti kama @meetsameer, pia alieleza kuchukizwa kwake na vyombo vya habari na kusema:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
adeola aderounmu expressed a similar view, laying the blame with nigeria's leaders:
adeola aderounmu alitoa mtazamo unaofanana na huo, na kuzitupa lawama kwa viongozi wa naijeria:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
scientists, activists, and many bloggers have expressed relief and excitement following hogan's address.
wanasayansi, wanaharakati na wanablogu wengi wameeleza furaha yao kufuatia hotuba iliyotolewa na hogan.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
twitter users expressed their opinion regarding these facts, spreading images and information about the consequences:
watumiaji wa twita walitoa maoni yao kuhusu ukweli huo, wakisambaza picha na taarifa kuhusu matukio hayo:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: