Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
accident
ajali
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
essay car accident hello
insha ajali ya gari
Última actualización: 2020-08-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prepare speech to road accident
prepare speech to road accident
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do they say, ‘[he is] a poet, for whom we await a fatal accident’?
au wanasema: huyu ni mtunga mashairi, tunamtarajia kupatilizwa na dahari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
prepare speech to road accident to street
prepare speech to road accident to street
Última actualización: 2021-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
maybe someone stopped the train by accident.
pengine kuna mtu aliyesimamisha treni kwa makosa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
our messengers came into the town which was struck by a fatal rain.
na kwa yakini wao wanafika kwenye nchi ilio teremshiwa mvua mbaya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dave racist immigrants will be blamed for the fatal stabbing of an indian man
dave wahamiaji wabaguzi watalaumiwa kwa ajili ya muhindi kuchomwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and indeed they have passed by the township whereon was rained the fatal rain.
na kwa yakini wao wanafika kwenye nchi ilio teremshiwa mvua mbaya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
however, there are no additional survivors besides those initially rescued at the accident scene.
hata hivyo, hakuna wahanga wengine ukiacha wale waliokuwa wameokolewa katika eneo la ajali.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2012 july: riots in zanzibar related to uamsho, and mourning of the dead from the ferry accident.
2012 julai: vurugu mjini zanzibar zikihusishwa na uamsho, na maombolezo kufuatia vifo vilivyoisababishwa na ajali ya boti.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
she wrote that the train stopped because of some accident, few cars were derailed and she would come home later than expected.
aliandika kuwa treni ilisimama kutokana na ajali ya namna fulani, mabehewa machache yaliteguliwa na kwamba angewasili nyumbani kwa uchelevu kuliko ilivyotarajiwa.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
its sporadic transmission to humans is an accident and humans remain a dead-end host of mers-cov as its transmission cannot be sustained.
usambazaji wake wa mara moja moja kwa binadamu ni ajali na binadamu wanasalia kuwa wabebaji wa mwisho wa mers-cov wasioambukizana kwa sababu usambazaji wake hauwezi kudumu.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
although the official cause of mladenov's death is a "classic traffic accident," much remains unclear in the case.
ingawa sababu rasmi ya kifo cha mladenov ni "ajali ya barabarani," mengi hayajulikani katika tukio hilo.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and in (the tribe of) a'ad (there is a portent) when we sent the fatal wind against them.
na katika khabari za a'di tulipo wapelekea upepo wa kukata uzazi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
patients with suspected or confirmed covid-19 mostly experience great fear of the highly contagious and even fatal disease, and quarantined people also experience boredom, loneliness, and anger.
wagonjwa wanaoshukiwa au waliothibitishwa kuwa na covid-19 mara nyingi hupitia hali ya hofu kubwa ya ugonjwa huu unaoambukiza sana na hata kuwauwa watu, na watu walio kwenye karantini pia wanapitia hali ya uchovu, upweke na hasira.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
regarding performance every worker should know a and understand everything he is doing in his job carefully and safely to avoid accidents or mistakes in a matter
kuhusu utendaji kila mfanya kazi anapaswa kujua a na kuelewa kila anachofanya katika kazi yake kwa umakini na usalama ili kujiepusha na ajali au kukosea kwa jambo
Última actualización: 2023-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: