Usted buscó: form reinstated before the relevant day (Inglés - Suajili)

meaning staftai the relevant word
maana staftai

they had been righteous people before the day of judgment.
kwa hakika hao walikuwa kabla ya haya wakifanya mema.

give us our share quickly, before the day of reckoning.”
tuletee upesi sehemu yetu ya adhabu kabla ya siku ya hisabu.

hasten on for us our share before the day of reckoning.’
tuletee upesi sehemu yetu ya adhabu kabla ya siku ya hisabu.

verily they did good works before (the coming of this day):
kwa hakika hao walikuwa kabla ya haya wakifanya mema.

the lawlessness began a few days before the vote.
uvunjifu wa sheria ulianza siku chache kabla ya kura.

then we shall bring hell right before the infidels
na siku hiyo tutawadhihirishia wazi jahannamu makafiri waione.

and they say: our lord! hasten our portion unto us before the day of reckoning
na wao husema: mola wetu mlezi! tuletee upesi sehemu yetu ya adhabu kabla ya siku ya hisabu.

which thou hast prepared before the face of all people;
ambao umeutayarisha mbele ya watu wote:

and faces humble themselves before the living, the eternal.
na zitadhalilika nyuso mbele ya aliye hai milele, mwangalizi mkuu.

a day when mankind will stand before the lord of the universe?
siku watapo msimamia watu mola mlezi wa walimwengu wote?

but brother goeth to law with brother, and that before the unbelievers.
badala yake, kweli imekuwa mtindo ndugu kumpeleka ndugu yake mahakamani, tena mbele ya mahakimu wasioamini.

a day whereon mankind shall stand before the lord of the worlds?
siku watapo msimamia watu mola mlezi wa walimwengu wote?

and he drew forth his hand, thereupon it shone bright before the beholders.
na akautoa mkono wake, na mara ukawa mweupe kwa watazamao.

3) france did not seem overly interested in peace negotiations before the conflict.
3) ufaransa haikuonekana kuvutiwa na jitihada za mazungumzo ya amano kabla ya mgogoro.

(all) faces shall be humbled before the living one, the eternal.
na zitadhalilika nyuso mbele ya aliye hai milele, mwangalizi mkuu.

and verily thou art receiving the qur'an) from before the wise, the knowing.
na hakika wewe unafundishwa qur'ani inayo tokana kwake mwenye hikima mwenye kujua.

he said: o my people! wherefore seek ye to hasten the evil before the good?
akasema: enyi watu wangu! kwa nini mnauhimiza uwovu kabla ya wema?

[this was before the ordainment of jihad holy fighting in allah's cause].
basi samehe msamaha mzuri.

"bring him before the people," they said, "that they may bear witness."
wakasema: mleteni mbele ya macho ya watu, wapate kumshuhudia!