Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
good night and i love you
usiku mwema na nakupenda
Última actualización: 2020-12-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good night and god bless
nakutakia usiku mwema
Última actualización: 2020-09-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good night and sweet dreams
nzuri sana. na wewe pia
Última actualización: 2021-03-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you have nice boobs
boobs in swahil
Última actualización: 2021-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good night and sweet dreams my love
usiku mwema na ndoto tamu mpenzi wangu
Última actualización: 2021-08-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
good night, and the angels of the good will shine on you
nikutakie usiku mwema na malaika wa kheri wakukupepee usiote ndoto chafu
Última actualización: 2023-06-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have forsaken the hereafter.
na mnaacha maisha ya akhera.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and it is he who takes your souls by night and knows what you have committed by day.
naye ndiye anaye kufisheni usiku, na anakijua mlicho fanya mchana.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have an appointment that you will not miss.
na hakika una ahadi kwako isiyo vunjwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have not besides allah any protector or helper.
na wala nyinyi hamna mlinzi wala msaidizi badala ya mwenyezi mungu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have not besides allah any protector or any helper.
nanyi hamna mlinzi wala msaidizi isipo kuwa mwenyezi mungu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have a love of wealth which can never be satisfied.
na mnapenda mali pendo la kupita kiasi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in your hands is all virtue and you have power over all things.
kheri yote iko mikononi mwako. hakika wewe ni muweza wa kila kitu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have no authority over my servants except the erring ones who follow you.
hakika waja wangu, wewe hutakuwa na mamlaka juu yao, isipo kuwa wale wapotofu walio kufuata.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you have already known the first creation, so will you not remember?
na bila ya shaka mlikwisha jua umbo la kwanza, basi kwa nini hamkumbuki?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my sister, may you rest in peace and rest in peace, in the name of jesus and in prayer, amen! have a good night and love you too.
mambo dada angu, mungu akusimamie ulale salama uwamke salama ukiwa na nguvu na afya tele, pia nakutakia mitihani mema unayo anza kesho mungu wa mbinguni akupe kumbukumbu ya yote iliyo yasoma ukapate kufanya vema...katika jina la yesu na omba amen! uwe na usiku mwema pia nakupenda dada angu..
Última actualización: 2023-05-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
say, ‘indeed i stand on a manifest proof from my lord and you have denied it.
sema: mimi nipo kwenye sharia iliyo wazi itokayo kwa mola wangu mlezi, nanyi mnaikanusha.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
thank you so much because i see you were so unprepared for the night because even the phone call i have received you have a good night my dear sun i love you so much
nashukuru sana maana naona ulikuwa huna utayari kwa kuchati namm usiku huu kwasababu hata simu nimepigaa hupokei uwe na usiku mwema kipenzi changu jua nakupenda sana
Última actualización: 2024-01-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you know that the people of europe have always been endowed with reason and because all good and developmental things have been accepted and you have made them little...money is nothing
mara nyinyi sisi niwatafutaji sana...na tunatafuta kwa kuumia sana...ili mradi tu sikumoja kujakusaidia wenzetu wadogo zetu wazazi wetu
Última actualización: 2024-04-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and you shall not escape in the earth nor in the heaven, and you have neither a protector nor a helper besides allah.
na nyinyi si wenye kushinda katika ardhi wala katika mbingu. wala nyinyi hamna mlinzi wala msaidizi isipo kuwa mwenyezi mungu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: