Usted buscó: hoping (Inglés - Suajili)

hoping people flood the streets.
ninatumaini watu watamiminika mitaani.

hoping for better syria she expressed:
akiwa na matarajio kwa syria iliyo bora anasema:

they have not entered it, but they are hoping.
wao bado hawajaingia humo, lakini wanatumai.

@realrogerbird: @omarc hoping for your safety
@realrogerbird: @omarc tunakuombea usalama

and erect castles hoping that you will live forever.
na mnajenga majengo ya fakhari kama kwamba mtaishi milele!

from next week she is hoping the regular school will start.
aanategemea kuwa, kuanzia wiki ijayo, masomo yatarejea kama kawaida.

he prayed for malawi hoping that the constitution will prevail:
aliiombea dua malawi huku akitarajia kwamba katiba itashinda:

they are hoping for news and believing that they will soon here from them.
wanaweka matumaini kwamba watapata habari wakiamini kwamba ndugu zao hao watawasiliana nao.

negative, i know, otherwise i’m hoping for a miracle.
mambo yote yamekaa vibaya, vinginevyo binafsi nafikiri ni mpaka mwujiza utokee.

they have set up other gods besides god, hoping to be helped by them,
na wameishika miungu mingine badala ya mwenyezi mungu ili ati wapate kusaidiwa!

and they have taken beside allah gods, hoping that haply they may be succoured.
na wameishika miungu mingine badala ya mwenyezi mungu ili ati wapate kusaidiwa!

as a spiritual leader who represents hope, he must not only tell us to just keep waiting and hoping.
kama kiongozi wa kiroho anayewakilisha matumaini, hatakiwi kutuambia tuendelee kungoja na kutumaini.

do not devour usury doubling and quadrupling it; and fear allah, hoping that you achieve success.
msile riba mkizidisha juu kwa juu, na mcheni mwenyezi mungu ili mpate kufanikiwa.

if you are suffering, they are also suffering as you are suffering, but you are hoping from allah that which they do not hope.
ikiwa mnaumia, basi nao pia wanaumia kama mnavyo umia nyinyi. nanyi mnataraji kwa mwenyezi mungu wasio yataraji wao.

but if you turn away from them to seek the mercy of your lord, hoping to attain it, then speak to them with gentle words.
na ikiwa unajikurupusha nao, nawe unatafuta rehema ya mola wako mlezi unayo itaraji, basi sema nao maneno laini.

but she's recently returned and working on the issue of telefa, hoping to keep girls from facing an ordeal like she did.
hata hivyo, hivi karibuni alirudi nyumbani na kuendeleza harakati za kupambana na mila hiyo ya telefa, alitumaini kuwakinga wasichana na mikasa kama aliyokumbana nayo.

and thou wast not hoping that the book would be inspired in thee; but it is a mercy from thy lord, so be thou not a supporter of the infidels.
nawe hukuwa unataraji kuletewa kitabu; lakini ni rehema tu ya mola wako mlezi. basi usiwe msaidizi wa makafiri.

and obey allah and the noble messenger, hoping that you gain mercy. (obeying the prophet is in fact obeying allah.)
na mt'iini mwenyezi mungu na mtume ili mpate kurehemewa.

is he who is devout, in the watches of the night prostrating himself and standing, bewaring of the hereafter and hoping for the mercy of his lord to be dealt with like a wicked infidel?
je! afanyae ibada nyakati za usiku kwa kusujudu na kusimama akitahadhari na akhera, na akitaraji rehema za mola wake mlezi...

@calle13oficial: the world is looking at the dominican republic, hoping that justice will be done for the death of the young medical student willy warden!
@calle13oficial: macho ya dunia yote yanaitazama jamhuri ya dominika, kwa matarajio kwamba haki itafanyika kwa kifo cha kijana aliyekuwa mwanafunzi wa udaktari willy warden!