Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
how and why?:
kwa nini?:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
where and when
wapi na wapi
Última actualización: 2020-06-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the seas rise,
na bahari zikawaka moto,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when hell is lighted,
na jahannamu itapo chochewa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the seas are erupted
na bahari zitakapo pasuliwa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when graves are laid open,
na makaburi yatapo fukuliwa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when heaven is laid bare;
na mbingu itapo tanduliwa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when abraham said: my lord!
na ibrahim alipo sema: ewe mola wangu mlezi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when abraham said, ‘my lord!
na alipo sema ibrahim: mola wangu mlezi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the stars are scattered;
na nyota zitapo tawanyika,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the earth has been extended
na ardhi itakapo tanuliwa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when abraham prayed: my lord!
na alipo sema ibrahim: ee mola wangu mlezi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when i get sick, he heals me.
na ninapo ugua ni yeye ndiye anaye niponesha.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when all beasts are gathered together,
na wanyama wa mwituni wakakusanywa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the heaven is cleft asunder;
na mbingu zitakapo pasuliwa,
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when the angels said, “o maryam!
na angalia pale malaika walipo sema: ewe maryamu!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when he woke he said: glory unto thee!
alipo zindukana alisema: subhanaka, umetakasika!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and when abraham said (unto his lord): my lord!
na alipo sema ibrahim: mola wangu mlezi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"and when you seize, seize you as tyrants?
na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
“and when you apprehend someone, you seize him mercilessly?”
na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: