Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tamping force
Última actualización: 2020-08-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
may the force be with you
asante na kwaheri
Última actualización: 2020-05-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a monologue with enormous force.
risala yenye nguvu ya pekee.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
time will tell never force in swahili
time will tell never force kwa kiswahili
Última actualización: 2021-05-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we are a large and watchful force."
na sisi ni wengi, wenye kuchukua hadhari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
will you, then, force people into believing?
je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and whenever you apply force become tyrannical.
na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and then storming on with a tempest's force,
na zinazo vuma kwa kasi!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as hell fire abates, we will increase its blazing force.
kila moto ukifanya kusinzia tutazidi kuuchochea uwake kwa nguvu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and if ye seize by force, seize ye as tyrants?
na mnapo tumia nguvu mnatumia nguvu kwa ujabari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(muhammad), do you force people to have faith?
je, wewe utawalazimisha watu kwa nguvu mpaka wawe waumini?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
do not force them to live with you in suffering to satisfy your hostility.
wala msiwarejee kwa kuwadhuru mkafanya uadui.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a man who uses force is afraid of reasoning. ~kenyan proverb.
mtu atumiaye nguvu anaogopa kutumia akili. ~methali ya ki-kenya.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
or who is this who is a force for you to protect you against the compassionate?
au ni lipi hilo jeshi lenu la kukunusuruni badala ya mwingi wa rehema?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
as a driving force in evolution, recombination is widespread among beta-covs.
kama msukumo katika ukuaji, uunganishaji tena umeenea miongoni mwa virusi vya beta-cov.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they should prepare themselves psychologically to leave the state house in peace without any force.
@edwardlowassa wajiandae tu kisaikolojia kuitoa ikulu kwa amani pasi na shurtisho lolote — mwamfupe anyisile (@anyisile) august 15, 2015
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
according to his wife, manal, police used violent force when the arrest took place:
kulingana na taarifa ya mkewe, polisi wa manal walitumia nguvu na vurugu wakati kukamatwa:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
who knows, it may generate enough heat to force some of the changes we so badly need."
ni nani ajuaye, inaweza kutengeneza joto la kutosha na kulazimisha mabadiliko tuayoyahitaji sana.”
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible