Usted buscó: leveling of a plot (Inglés - Suajili)

row of a boat
safu ya mashua

son of a bird is
mtoto wa mwewe ni

opposite of a visitor
kinyume cha mgeni

of a related orphan,
yatima aliye jamaa,

seek they to lay a plot?
au wanataka kufanya vitimbi tu?

qualities of a good leader
sifa za kiongozi bora

and i am plotting a plot.
na mimi napanga mpango.

importance of a police station
umuhimu wa kituo cha polisi

verily they are plotting a plot.
hakika wao wanapanga mpango.

and i plot a plot (against them).
na mimi napanga mpango.

tell not thy brethren of thy vision, lest they plot a plot against thee.
usiwasimulie nduguzo ndoto yako, wasije wakakufanyia vitimbi.

and they contrived a plot of great magnitude,
na wakapanga vitimbi vikubwa.

or do they intend a plot (against thee)?
au wanataka kufanya vitimbi tu?

this is a plot to throw my people out of their city.
hizi ni njama mlizo panga mjini mpate kuwatoa wenyewe.

and they devised a plot for him, but we made them the humble.
basi walitaka kumfanyia vitimbi, lakini tukawafanya wao ndio wa chini.

or do they intend a plot (against you o muhammad saw)?
au wanataka kufanya vitimbi tu?

this surely is a plot you have hatched to expel the people from the land.
hizi ni njama mlizo panga mjini mpate kuwatoa wenyewe.

but those who disbelieve (in the oneness of allah islamic monotheism) are themselves in a plot!
lakini hao walio kufuru ndio watakao tegeka.

and they plotted a plot, and we plotted a plot, while they perceived it not.
basi wakapanga mipango yao, na sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui.

so they plotted a plot: and we plotted a plot, while they perceived not.
basi wakapanga mipango yao, na sisi tukapanga mipango yetu, na wao hawatambui.