Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
marble tile
ubale wa
Última actualización: 2022-04-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
my house has one pillar
nyumba yangu ina nguzo moja
Última actualización: 2022-10-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
faith is the pillar of success
mafanikio ni matokeo ya imani
Última actualización: 2022-12-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the allegory of his light is that of a pillar on which is a lamp.
mfano wa nuru yake ni kama shubaka lenye kuwekwa ndani yake taa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
solar sister believes its the young women that are the pillar of change now:
solar sister anaamini kuwa, ni wanawake wadogo ambao kwa sasa ndio mihimili ya mabadiliko:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he said, 'o would that i had power against you, or might take refuge in a strong pillar!'
akasema: laiti ningeli kuwa na nguvu kwenu, au nategemea kwenye nguzo yenye nguvu!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god is the one who raised the heavens without a pillar as you can see. then he established his control over the realm and made the sun and moon subservient to him.
mwenyezi mungu aliye ziinua mbingu bila ya nguzo mnazo ziona, ametawala kwenye ufalme wake, na amefanya jua na mwezi yamt'ii, kila kimoja kinakwenda kwa kiwango maalumu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
but if i tarry long, that thou mayest know how thou oughtest to behave thyself in the house of god, which is the church of the living god, the pillar and ground of the truth.
lakini kama nikicheleweshwa, basi, barua hii itakufahamisha mwenendo tunaopaswa kuwa nao katika nyumba ya mungu, ambayo ni kanisa la mungu aliye hai, na ambalo ni nguzo na msingi wa ukweli.
Última actualización: 2012-05-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he has created the heavens without pillar as you can see, fixed the mountains on earth so that it may not shake you away, and settled therein all types of living creatures. we have sent down water from the sky and made all kinds of plants grow in gracious pairs.
ameziumba mbingu bila ya nguzo mnazo ziona; na ameweka katika ardhi milima ili ardhi isikuyumbisheni; na ametawanya humo kila namna ya wanyama; na tumeteremsha maji kutoka mbinguni, na tukaotesha katika ardhi mimea mizuri ya kila namna.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
that hassan s/o saidd mzava on the day of 31st march 2020 at about 1000hrs at opec mine block d in mirerani at simanjiro district in manyara region being a driver and incharge of a motorvehicle with a reg.no. t954aex make bedford you drive the said motorvehicle carelessly and at result you knocked one electric pillar and you caused damage to electricity infrastructure
kwamba hassan alisema siku ya tarehe 31 machi 2020 saa takriban 1000hrs kwenye uwanja wa opec mine block d kule mirerani wilayani simanjiro mkoa wa manyara kuwa dereva na incharge ya gari na reg.no. t954aex fanya bedford iweze kuendesha gari iliyosemwa kwa uangalifu na matokeo yake uligonga nguzo moja ya umeme na ukasababisha uharibifu wa miundombinu ya umeme
Última actualización: 2020-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: