Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
may god heal you.
damu ya yesu ikuponye
Última actualización: 2023-04-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god bless you
ubarikiwe
Última actualización: 2020-12-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god forgive you.
mwenyezi mungu amekusamehe!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
may god pardon you!
mwenyezi mungu amekusamehe!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
call me before you come
nipigie baadaye
Última actualización: 2021-05-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
like those before you.
ni kama wale walio kuwa kabla yenu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god give you a long life
mungu akupe maisha marefu
Última actualización: 2022-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we sent messengers before you.
na bila ya shaka tuliwatuma mitume kabla yako.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god guide you to safety
na mungu akuongoze ufike salama
Última actualización: 2022-11-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are like those before you.
ni kama wale walio kuwa kabla yenu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god grant you what you deserve
leo muulize mungu kile unastahili sio kile unachotamani
Última actualización: 2023-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god give you a long life for us.
mungu akupe maisha marefu akupe kila hitaji la moyo wako pia akulinde kwaajili yetu
Última actualización: 2023-12-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god be with you in your whole life
mungu akubariki wewe na familia yako
Última actualización: 2021-02-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god give you strength during this time.
mungu wa nguvu awape nguvu kwa katika kipindi hiki
Última actualización: 2023-07-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
when before you tried to hasten it?”
ndio sasa tena? na nyinyi mlikuwa mkiihimiza.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god rest your soul.
mungu aipumzishe roho yako.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and we have already sent messengers before you.
na bila ya shaka tuliwatuma mitume kabla yako.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may i wish you good work and may god bless you
naomba nikutakie kazi njema na mungu akubariki
Última actualización: 2020-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
we absolve ourselves before you of all blame.
tuliwapoteza kama tulivyo potea sisi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
may god bless your journey
may god bless your journey
Última actualización: 2023-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: