Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
meaningful integration
ushirikiano wa maana
Última actualización: 2024-03-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what a meaningful name is
nini maana ya jina pretty
Última actualización: 2019-02-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
99 names of allah and meaningful
majina 99 ya mwenyezi mungu na yenye maana
Última actualización: 2023-09-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the source and meaningful of the name lodrick
chanzo na maana ya jina lodrick
Última actualización: 2022-09-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
one of my favorite song from one drama i have watched, meaningful my life situation now
moja ya wimbo wangu favorite kutoka drama moja nimeangalia tu maana maisha yangu sasa
Última actualización: 2024-04-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these must yield to the more urgent demands of true national development, cultural pride and meaningful progress.
yote haya lazima yahusishwe na mahitaji yetu muhimu ya maendeleo ya taifa, kujivunia utamaduni na maendeleo ya kweli.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i will go to the ends of the earth, and suspend disbelief if i have to, in return for lasting and meaningful peace.
nitakwenda mpaka mwisho wa dunia, ili kusimamisha kutoamini kwangu, ili kupokea kurejea kwa amani na amani yenye maana.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they reminded me how meaningful it is for the world to be able to turn to wikipedia right now, and what a powerful symbol it is for this critical resource to remain online and available to all.
alinikumbusha umuhimu wa ulimwengu kuweza kutumia wikipedia sasa hivi, na alama kuu ni kwa rasilimali hii muhimu kusalia mtandaoni na kupatikana kwa watu wote.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aidan eyakuze and ben taylor, both of whom work for the independent east african initiative twaweza, argued that the bill gives too much power to police without meaningful oversight:
aidan eyakuze na ben taylor, wote wawili wakifanya kazi kwenye asasi huru inayofanya kazi zake afrika mashariki iitwayo twaweza, walikuwa na hoja kwamba muswada huo unatoa nguvu nyingi mno kwa polisi bila namna nzuri ya kuwadhibiti:
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
evgenya chirikova’s bid for mayor in the moscow suburb of khimki was the only race where the movement came together in a meaningful way, marshaling significant donations and campaign volunteers.
dhamira ya evgenya chirikova kuwa meya katika kitongoji cha khimki jijini moscow ndiyo ilionyesha ushindani ambapo wapinzani waliungana pamoja, wakipata michango ya fedha na watu wa kujitolea kufanya kampeni.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
...the bill gives even very junior police officers the power to search and/or seize any computer equipment or data, including the content of messages, with no meaningful justification required or oversight provided.
...muswada unampa mamlaka hata afisa mdogo kabisa wa polisi kupekua na/au kumnyang’anya raia kifaa cha kompyuta au data, ikiwa ni pamoja na maudhui ya ujumbe, bila sababu au usimamizi unaoeleweka.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
you are the one thing that gives me hope. you are the source of my strength and the reason i want to grow every day. the sea is a beautiful place, and full of life. but its true beauty is hidden from the eye. it hides beneath the ceaseless waves. girl, i want you to know that you are the reason i want to look beyond the horizon, to see a new world. i want to make our dreams happen and live a meaningful life. you’ve turned me into a good man. all i want is to stay and stand with you for the res
wewe ni kitu ambacho kinanipa matumaini. wewe ni chanzo cha nguvu zangu na sababu nataka kukua kila siku. bahari ni mahali pazuri, na imejaa uzima. lakini uzuri wake wa kweli umefichwa kutoka kwa jicho. inajificha chini ya mawimbi yasiyo na mwisho. msichana, nataka ujue kwamba wewe ni sababu nataka kuangalia zaidi ya upeo wa macho, kuona ulimwengu mpya. nataka kufanya ndoto zetu zitokee na kuishi maisha ya maana. umenigeuza kuwa mtu mzuri. ninachotaka ni kukaa na kusimama pamoja nawe kwa ajili ya rest of my life!
Última actualización: 2024-03-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: