Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
joyous caribbean music mingling with traditional christmas songs wherever i went.
mirindimo ya muziki wa caribbean wenye kufurahisha pamoja na nyimbo za kitamaduni za krismasi popote nilipokwenda.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we created man of a sperm-drop, a mingling, and we made him hearing, seeing.
hakika sisi tumemuumba mtu kutokana na mbegu ya uhai iliyo changanyika, tumfanyie mtihani. kwa hivyo tukamfanya mwenye kusikia, mwenye kuona.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
give the orphans their property, and do not replace the good with the bad, and do not eat up their property [by mingling it] with your own property, for that is indeed a great sin.
wala msibadilishe kibaya kwa kizuri. wala msile mali zao pamoja na mali zenu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sunni ulema board, a group of religious scholars, reportedly issued a 'fatwa' (religious edict) against sania and shoaib for mingling freely and living together before the marriage is solemnized.
baraza la ulema la wasunni, kundi la wanazuo wa dini, imeripotiwa kuwa walitoa ‘fatwa’ (amri ya kidini) dhidi ya sania na shoaib kutokana na kutembea kwa uhuru na kwa kuishi pamoja kabla ya ndoa hiyo kupitishwa rasmi.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad: