Usted buscó: no fear (Inglés - Suajili)

do you have no fear?"
basi je! hamwogopi?

he said: "have no fear.
akasema: msiogope!

"have no fear," they said.
wakasema: usiogope.

"o moses, have no fear.
ewe musa! usikhofu!

he said: have no fear this day!
akasema: leo hapana lawama juu yenu.

he has no fear of its sequel.
wala yeye haogopi matokeo yake.

they said, "have no fear or grief.
wakasema: usiogope, wala usihuzunike.

messengers have no fear in my presence,
hakika hawakhofu mbele yangu mitume.

'o moses, approach and have no fear.
(akaambiwa): ewe musa! njoo mbele wala usiogope.

the messengers need have no fear in my presence;
hakika hawakhofu mbele yangu mitume.

then he said: "seize it and have no fear.
akasema: ikamate, wala usiogope!

no, indeed they have no fear of the everlasting life.
hasha! kwani wao hawaiogopi akhera?

o my creatures, there will be no fear or regret
enyi waja wangu! hamtakuwa na khofu siku hiyo, wala hamtahuzunika.

but they said: 'have no fear, and do not be sad.
wakasema: usiogope, wala usihuzunike.

no fear shall come upon you nor shall you grieve.'"
ingieni peponi, hapana khofu kwenu, wala hamtahuzunika!

no fear shall come upon you nor is it ye who will grieve.
ingieni peponi, hapana khofu kwenu, wala hamtahuzunika!

have no fear of being overtaken and do not be afraid."
usikhofu kukamatwa, wala usiogope.

he who believes in his lord has no fear of loss or of injustice.
basi mwenye kumuamini mola wake mlezi basi haogopi kupunjwa wala kudhulumiwa.

the lord said, "have no fear, both of you go with our miracles.
akasema: siyo hivyo kabisa! nendeni na miujiza yetu.